facebook instagram lookbook
CONTACT ✉ Jointy&Croissanty

Obserwuje

czwartek, 31 marca 2022

kratka w kwiatki









PL: Znowu prosto i klasycznie. Skórzana spódnica pasująca niemalże do wszystkiego, bluzka w kratę i wygodne botki w motocyklowym stylu. 

Bluzka: no name
Spódnica: bonprix
Buty: no name

ENG: Simple and classic set again. Leather skirt that goes with almost everything, checked blouse and comfortable boots in biker style.

Blouse: no name
Skirt: bonprix
Shoes: no name

niedziela, 20 marca 2022

Pastele













PL: Wiosną zawsze ciągnie mnie do pasteli, a od dłuższego czasu do klasyki stąd w dzisiejszym zestawie trencz, mokasyny i wzorzysta apaszka. Trencz mam już bardzo długo, nawet nie pamiętam gdzie go kupiłam, więc niech będzie, że to no name, w każdym razie wciąż trzyma się dobrze. Apaszka to prezent od teściowej, chyba obie mamy podobny gust w kwestii ubioru. Buty pochodzą z Up2step, są mega wygodne, solidnie wykonane i totalnie w moim stylu. Nieudaną stylizacją włosów zajął się jak zwykle wiatr.

Płaszcz: no name
Apaszka: Cotton Club
Spódnica: no name
Buty: Up2step

ENG: In spring, I love wearing pastel colors and for a long time classics outfits belong to my favourites so today trench coat and moccasins. I have had this pastel trench coat for several years, I don't even remember where I bought it, but it still looks good. The scarf is a gift from the mother-in-law, I think we both have similar tastes in terms of fashion preferences. The shoes come from Up2step, they are very comfortable, carefully made and totally in my style. As usual, the wind took care of unsuccessful hair styling.

Coat: no name
Scarf: Cotton Club
Skirt: no name
Shoes: Up2step

środa, 9 marca 2022

dwa klasyczne zestawy z dżinsem















PL: Ciężko ostatnio dodaje mi się tu posty, tak blisko nas trwa wojna, rozgrywają się najstraszniejsze ludzkie dramaty. Nie mam zwyczaju pisać tu o swoich emocjach, ale codziennie budzę się z nadzieją, że ktoś powstrzymał tego psychola.
Wracając do tematyki bloga, to dzisiaj dwa zestawy oparte na bazowych elementach garderoby, jakimi są klasyczne dżinsy z wysokim stanem, dżinsowa koszula i czarny bawełniany top z ciekawym wycięciem. Wszystkie rzeczy pochodzą ze sklepu bonprix.

Koszula, top, jeansy: bonprix
Buty: no name

ENG: It's so hard to add posts here lately, the war is so close to my country, awareness of the enormity of the tragedy that our closest neighbours are going through now is terrifying. I'm not used to writing about my emotions here, but every day I wake up hoping someone has stopped this psychopath.
Coming back to the topic of the blog, today there are two sets made of basic elements of wardrobe, which are classic high-waisted jeans, a denim shirt and a black cotton top with an interesting cut. All items come from the bonprix store.

Shirt, top, jeans: bonprix
Shoes: no name

wtorek, 1 marca 2022

między zimą a wiosną











PL: Zestaw na pozór lekki, ale zarówno kurtka, jak i spódnica uszyte są z wełny. Dlatego idealnie sprawdzi się podczas pory przejściowej, gdy temperatura oscyluje wokół dziesięciu stopni i w typowo zimowych okryciach wierzchnich jest już zbyt ciepło, ale wciąż za zimno na lekkie kurtki i trencze.

Kurtka: Front Row Shop / diy
Spódnica: no name
Czapka: Mohito
Buty: no name

ENG: Today's set that seems light, but both the jacket and skirt are made of wool. It will be perfect during the transition season, when the temperature is no longer appropriate for winter outerwear, but it is still not warm enough to wear light jackets and trench coats.

Jacket: Front Row Shop / diy
Skirt: no name
Hat: Mohito
Shoes: no name