facebook instagram lookbook
CONTACT ✉ Jointy&Croissanty

Obserwuje

środa, 25 marca 2020

Mesh crop tops

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

PL: Właściwie to powoli kończę już kompletowanie swojej wiosennej garderoby, ale patrząc na tą przygnębiającą sytuację, to stwierdzam, że wystarczyłby wygodny dres i miękkie kapcie. W każdym bądź razie jako miłośniczka wszelkiego rodzaju crop topów (ale tylko w połączeniu ze spodniami bądź spódnicami z wysokim stanem), skusiłam się na dwie tego typu bluzki od Femmeluxefinery, w najbardziej uniwersalnych kolorach czyli czerni i bieli. Spodobały mi się te bufiaste siateczkowe rękawy i zdobienie z przodu. Czarną widzę w typowo imprezowych zestawieniach na przykład ze skórzaną spódnicą i czerwonymi czółenkami. Białą w nieco bardziej codziennych z pastelową solejką lub dżinsami oraz wygodnymi mokasynami. 

Zestaw I:
Spódnica: no name
Buty: no name

Zestaw II:
Spódnica: no name
Buty: Bonprix

ENG: Actually, I'm slowly finishing completing my spring wardrobe, but looking at this depressing situation, I suppose that a comfortable tracksuit and soft slippers would be enough. Anyway, as a lover of all kinds of crop tops (but only in combination with high-waisted trousers or skirts), I couldn't deny myself those two gorgeous tops from Femmeluxefinery, in the most versatile colors, i.e. black and white. These puffed mesh sleeves and the front decorations make them ever more lovely. The black one I see in typical party sets, for example with a leather skirt and red pumps. White one in a little bit more casual outfits with pastel pleated skirts or jeans and comfortable moccasins.

Outfit I:
Skirt: no name
Shoes: no name

Outfit II:
Skirt: no name
Shoes: Bonprix

środa, 18 marca 2020

perfect red flared dress












PL: Witajcie Kochani! Jak radzicie sobie z zaistniałą sytuacją? My spędzamy czas głównie w domu, pracujemy zdalnie, ograniczamy wyjścia do koniecznego minimum, nawet jeśli wybieramy się na spacer, to tylko w odludne okolice (na szczęście takich mamy dość sporo w pobliżu naszego miejsca zamieszkania). W wolnym czasie nadrabiamy też zaległości książkowe i filmowe. Pomimo tych przykrych okoliczności, staramy się jakoś w miarę normalnie funkcjonować, tak więc podczas wczorajszego spaceru zrobiliśmy kilka fotek tego co miałam na sobie, oczywiście pod ciepłym płaszczem, który ściągnęłam tylko do zdjęć. Przy okazji w kadr wdarły nam się gałązki derenia, który właśnie zaczyna kwitnąć, a poza tym całkiem fajnie skomponował się z moją ukochaną czerwienią. Miejmy nadzieję, że już niedługo wszystko się unormuje i będziemy mogli cieszyć się urokami nadchodzącej wiosny. Od dłuższego czasu nie mogłam znaleźć klasycznej rozkloszowanej sukienki dobrej jakości, w intensywnym odcieniu mojego ulubionego koloru. Pozornie wybór w sklepach jest duży, jednak w większości przypadków nie odpowiadał mi materiał lub właśnie odcień. Sukienkę, która przypadła mi do gustu w stu procentach wypatrzyłam w sklepie Talya - jest to model Nuna, pochodzący z kolekcji 'sukienki codzienne'. Na pierwszy rzut oka zachwycił mnie jej kolor - cudowny, malinowy odcień czerwieni oraz uniwersalny krój, dzięki któremu fajnie sprawdzi się zarówno w eleganckich zestawieniach z czółenkami, czy nieco luźniejszych z wygodnymi mokasynami, a nawet trampkami (za jakiś czas będę chciała w takiej wersji ją tu pokazać). Sukienka przyszła do mnie bardzo szybko - następnego dnia po zamówieniu. Od razu moją uwagę zwróciło wyjątkowo staranne szycie - nie ma mowy o wystających nitkach czy jakichkolwiek niedociągnięciach, bardzo dobry gatunkowo materiał - przyjemna w noszeniu dzianina oraz krój - dzięki kontrafałdom sukienka idealnie się układa, a kopertowy dekolt i dopasowana góra świetnie podkreślają sylwetkę. Na uwagę zasługuje także fakt, że wszystkie sukienki z asortymentu Talya są szyte w Polsce, w ich własnej szwalni. Do wyboru mamy zarówno kreacje wieczorowe, imprezowe jak i takie nieco bardziej codzienne. Sukienkę zestawiłam z czerwonymi zamszowymi czółenkami w szpic na wygodnym klockowym obcasie oraz bursztynowym wisiorkiem (okularów zapomniałam sciągnąć - nie było ich w planie;). Oczywiście nie wyobrażałam sobie tutaj żadnego innego odcienia pomadki niż soczysta czerwień. Jak Wam się podoba taki 'czerwony total look'?
Trzymajcie się zdrowo!

Sukienka: Talya
Buty: no name

ENG: Hello Dear Friends! How do you deal with the current situation? We work at home and go outside only when we have to. For walks we choose only places not frequented by other people. Despite these sad circumstances, we try to function normally, so during yesterday's walk we took a few photos of what I was wearing. For a long time I could't buy a good quality classic flared dress in my favorite color which is red. Seemingly the choice in the stores is large, but in most cases I did not like the material or the shade. Browsing the Talya store I found the perfect model from their 'casual dresses' collection. First of all I was enchanted by its color - a lovely, raspberry shade of red and also the classic cut, thanks to which the dress is versatile - perfect in elegant and also in sporty chic outfits. Immediately my attention was drawn by extremely careful sewing and very good material quality - pleasant knitwear. The pleats and wrap neckline perfectly emphasize the figure. All dresses from the Talya store are sewn in Poland, in their own sewing room, so the quality is absolutely gorgeous. I combined the dress with red suede pumps, an amber pendant (I forgot to take my sunglasses off - they weren't in the plan;) and of course the red lipstick. How do you like this 'red total look'?
Stay healthy!

Dress: Talya
Shoes: no name

wtorek, 10 marca 2020

pu joggers in all black outfit

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk


Femmeluxefinery.co.uk

PL: Od dłuższego czasu niesamowicie podobają mi się jednobarwne zestawienia z materiałów o rożnych fakturach, dlatego dość często coś w tym stylu pojawia się na blogu, najczęściej w wersji beżowo - brązowej lub czarnej. Niedawno w Femmeluxefinery upolowałam takie joggery uszyte z woskowanego materiału. Zazwyczaj wybieram dopasowane fasony, ale tym razem dla odmiany skusiłam się na nieco luźniejszy model i muszę przyznać, że jestem z nich bardzo zadowolona. Nie specjalnie lubię wychodzić ze swojej strefy komfortu, również w tematach modowych, dlatego choć takie spodnie widziałabym w połączeniu z czarnym koronkowym body, to ja mam zamiar nosić je właśnie tak jak dzisiaj - z krótkim sweterkiem lub ewentualnie z jakąś fajną bawełnianą koszulką. Oczywiście nie obyło się bez drobnych akcentów kolorystycznych w postaci czerwonej szminki i chabrowych czółenek. 

Sweter: Femmeluxefinery
Spodnie: Femmeluxefinery
Buty: no name
Bransoletka: Story by Kranz & Ziegler

ENG: Since a long time I have a big weakness for monochrome outfits, combined of clothes with different material textures, so quite often something like this appears on my blog, most often in beige - brown or black version. Recently, in Femmeluxefinery I found such joggers made of waxed material. Usually I prefer skinny trousers, but this time I chose a little bit looser cut and I must admit that I am very happy with them. They would also look great in combination with black lace bodysuit but I'm going to wear them just like today - with a cropped sweater or with some nice tee. I added small color accents such as red lipstick and cobalt blue pumps.

Sweater: Femmeluxefinery
Shoes: no name
Bracelet: Story by Kranz & Ziegler

poniedziałek, 2 marca 2020

Two comfy outfits x Femmeluxefinery

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

PL: Lubię ubrania kobiece i wygodne jednocześnie. Zazwyczaj to są właśnie kryteria wyboru, którymi kieruję się rano, gdy pada to zasadnicze pytanie - co na siebie włożyć;) Pierwsza myśl w moim przypadku to na ogół sukienka, a w sezonie jesienno zimowym idealną alternatywę stanowi jej dzianinowa wersja, taka jak ta beżowa od Femmeluxefinery. Wykonana z mięciutkiego, przyjemnego materiału, podkreślająca sylwetkę przy czym bardzo komfortowa w noszeniu. Druga opcja to klasyczne jeansy z wysokim stanem i dziurami, które w połączeniu z denimową koszulą i kobaltowymi czółenkami tworzą prosty codzienny zestaw. 

Zestaw I:
Sukienka: Femmeluxefinery
Buty: no name

Zestaw II:
Koszula: Bonprix
Spodnie: Femmeluxefinery
Buty: no name
Pasek: no name

ENG: I like feminine and comfortable clothes at the same time. These are the selection criteria, which are key for me every morning, when I wonder what to wear. The first thought in my case is usually a dress, and in the autumn and winter season its knitted version, such as the beige one from Femmeluxefinery is an ideal alternative. Made of soft, pleasant material, emphasizing the figure while very comfortable to wear. The second option is a pair of ripped high waist skinny jeans which in combination with a denim shirt and cobalt blue pumps are a simple everyday set. If you are currently completing your spring wardrobe, check the corset dress section in Femmeluxefinery, they have a huge selection of great styles and colors. 

Outfit I:
Boots: no name

Outfit II:
Shirt: Bonprix
Shoes: no name
Belt: no name

środa, 26 lutego 2020

beige total look

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

PL: Dawno nie było tutaj monokolorystycznego zestawienia, nie licząc czerni, która ostatnio jest chętnie przeze mnie noszona. Tego typu połączenia najbardziej odpowiadają mi w odcieniach beżu i taki właśnie zwyklak, odpowiedni na sezon przejściowy mam dzisiaj dla Was. Beżowe spodnie od Femmeluxefinery zestawiłam z kożuszkiem w tym samym kolorze, musztardowymi traperami i czapką w odcieniu taupe. Wzorzysta apaszka i czerwona szminka stanowią mocniejsze akcenty kolorystyczne. Co do samych spodni, to jestem nimi zachwycona, nie tylko ze względu na fason i kolor, ale też jakość wykonania i solidny, przyjemny materiał z którego zostały uszyte. 

Kurtka: no name
Spodnie: Femmeluxefinery
Buty: Panama Jack
Czapka: Carhartt
Apaszka: Cotton Club

ENG: It's been a long time since there was a mono-color combination, except for black, which I have recently worn quite often. I like especially beige total looks and such kind of casual outfit which will be suitable for the transitional season I have for you today. Combination of beige cargo trousers from Femmeluxefinery with a faux shearling jacket in the same color, mustard trappers and a taupe beanie. Patterned scarf and red lipstick are stronger color accents in this set. Usually I wear skinny highwasited jeans but this time I decidied on cargo pants and I have to admit that I really love them, not only because of the cut and color, but also the quality and solid, pleasant material from which they were sewn.

Jacket: no name
Boots: Panama Jack
Beanie: Carhartt
Scarf: Cotton Club

czwartek, 20 lutego 2020

black with orange accents










PL: Zupełny zwyklak tym razem, ale nieco urozmaicony dodatkami. Właściwie wszystko z tego zestawu pojawiło się na blogu już kilka razy, ale w zupełnie innych kombinacjach. Prostą wełnianą kurtkę spięłam paskiem w talii, do tego ulubiona plisowana spódnica, wygodne skórzane botki, wzorzysty szalik i oczywiście czapka. Taki miks - trochę streetwear'u, trochę retro, a przede wszystkim totalnie w moim stylu.

Kurtka: Front Row Shop
Spódnica: no name
Buty: Bonprix
Pasek: Stussy
Czapka: Crooks and Castles

ENG: Totally casual outfit this time, but spiced a little bit by accessories. Everything from this set has appeared on the blog several times, but in completely different combinations. Simple wool jacket and the waist emphasized with a belt, favorite pleated skirt, comfy leather ankle boots, patterned scarf and of course beanie. Mix of streetwear and retro accents but most of all completely in my style.

Jacket: Front Row Shop
Skirt: no name
Boots: Bonprix
Belt: Stussy
Beanie: Crooks and Castles