facebook instagram lookbook
CONTACT ✉ Jointy&Croissanty

Obserwuje

niedziela, 22 grudnia 2019

taupe wool coat








PL: W kwestii zimowych okryć wierzchnich, te wełniane należą do moich ulubionych. Zawsze wybieram płaszcze, które w składzie mają co najmniej siedemdziesiąt procent wełny, wówczas nawet ujemne temperatury nie są dla mnie już tak przerażające (jestem strasznym zmarzluchem). Na ich korzyść przemawia również fakt, że w przeciwieństwie do większości puchowych kurtek, nie zniekształcają sylwetki, a jeśli dodatkowo wybierzemy model z paskiem w talii, na pewno będziemy wyglądać korzystnie. Moja nowa zdobycz jest w odcieniu taupe, czyli beżu z akcentami szarości, dzięki czemu jest bardzo uniwersalna - pod względem kolorystycznym pasuje praktycznie do wszystkiego. Poniżej jeszcze kilka zdjęć zestawów, które co prawda pojawiły się na blogu już wcześniej, ale są przeze mnie tak lubiane, że pewnie założę je na Wigilię i Boże Narodzenie. 

Moi Drodzy, prawdopodobnie to ostatni post w tym roku, w związku z czym życzę Wam szczęśliwych Świąt Bożego Narodzenia i fantastycznego sylwestra!

ENG: When it comes to winter outerwear, the woolen ones are my favorites. I always choose coats that contain at least seventy percent of wool, then even frosty days are not so terrifying for me (I really hate cold). Another advantage of wool coats is also the fact that, unlike most down jackets, they do not distort the figure, and if we additionally choose a model with a belt at the waist, we will certainly look slim. My new purchase is in taupe shade, thanks to which it is so versatile - in terms of colors, it looks good with almost everything from my wardrobe. Below are a few photos of the sets, which have appeared on the blog before, but I really feel good in such outfits and they seem to be appropriate for Christmas parties.

Probably this is the last post this year, so I would like to wish you Merry Christmas and a fantastic New Year's Eve!








poniedziałek, 16 grudnia 2019

pastel metallic dress

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk



PL: Bardzo podobny imprezowy zestaw z dopasowaną sukienką pokazywałam Wam tutaj kilka tygodni temu. Ten fason tak bardzo przypadł mi do gustu, że skusiłam się na identyczną sukienkę ze sklepu Femmeluxefinery, ale w odcieniu pudrowego różu z metalicznym połyskiem. Dobrałam do niej klasyczne beżowe szpilki w szpic i delikatną złotą biżuterię. Do sylwestra zostały jeszcze dwa tygodnie, a ja zastanawiam się, którą wersję wybrać - tę z dzisiejszego postu, czy srebrną?

Sukienka: Femmeluxefinery
Buty: no name
Kolczyki, bransoletka: W.Kruk

ENG: Similar party outfit with bodycon dress I showed you here a few weeks ago. I adore the cut of this dress so much that I decided to order identical model from Femmeluxefinery but in another color - metallic pastel pink. Combination with classic bege pointy toe heels and delicate gold jewelry seems to be great idea for New Year's Eve, but I have to decide which set I like more - this one or silver. 

Shoes: no name
Earrings, bracelet: W.Kruk 

czwartek, 12 grudnia 2019

total black look

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

PL: Klasyczna i ponadczasowa czerń, nie powiem żeby u mnie zawsze się sprawdzała, ale od czasu do czasu jak najbardziej. Marynarka ze sklepu Femmeluxefinery figurowała na ich stronie jako sukienka, na mnie okazała się w takiej wersji nieco za krótka, potraktowałam ją więc jako marynarko - tunikę i założyłam do grubych legginsów w wężowy wzór.

Sukienka - marynarka: Femmeluxefinery
Legginsy: Femmeluxefinery
Buty: no name

ENG: Classic and timeless black, it's not my favorite color, but from time to time I really like to wear it. Dress from Femmeluxefinery I wore as a blazer, with snake printed leggings and over the knee boots. Hope you will like this combo, also feel free to check the bodysuit collection in Femmeluxefinery, the have so many discounts and sales now.  

Blazer dress: Femmeluxefinery
Leggings: Femmeluxefinery
Boots: no name

poniedziałek, 9 grudnia 2019

two comfy sets

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

PL: Motywem przewodnim dzisiejszego wpisu jest wygoda. Pierwszy zestaw idealnie sprawdzi się w domu, na spacerze czy nawet treningu. Dres, który mam na sobie pochodzi ze sklepu Femmeluxefinery, jest bardzo starannie uszyty, z przyjemnego, miękkiego materiału. Druga opcja czyli skórzane spodnie, dżinsowy kożuszek i trapery to taki zimowy zwyklak - bardzo praktyczny i ciepły. Skórzane spodnie to dość trudny temat, ciężko trafić na takie, które nie wyglądają tandetnie. Te wykonane są z dość grubego materiału, w rzeczywistości są nieco bardziej matowe (akurat, gdy robiliśmy te zdjęcia, światło było dość specyficzne - stąd taki efekt), ogólnie jestem z nich bardzo zadowolona, to już moja druga para z tego samego modelu, w zupełnie innej wersji mogliście zobaczyć je w tym poście. Jeśli rozglądacie się za kreacją na święta czy sylwestra, to zachęcam do sprawdzenia kombinezonów na stronie Femmeluxefinery, które stanowią całkiem ciekawą alternatywę dla sukienek. 

Zestaw I
Buty: Vans

Zestaw II
Kurtka: no name
Spodnie: Femmeluxefinery
Buty: Panama Jack
Czapka: Carhartt

ENG: Comfort is the leitmotif of today's post. The first set is perfect for stay at home, walk or even training. Loungewear set from Femmeluxefinery store is very carefully sewn, from a pleasant and soft material. The second option, which is denim sherling jacket, faux leather leggings and solid boots, is a casual winter outfit - very practical and warm. As you may know it's hard to find leather pants which don't look trashy, but these from Femmeluxefinery are really gorgeous, made of thick material, in fact they are less shiny (just when we were taking these pictures there was quite specific light - hence such an effect). I am very happy with these pants, this is my second pair from the same model, in a completely different version you could see them in this post. If you are looking for Christmas party or New Year's Eve outfits, check the jumpsuit collection in Femmeluxefinery, which could be interesting alternative to dresses. 

Outfit I
Loungewear set: Femmeluxefinery
Shoes: Vans

Outfit II
Jacket: no name
Boots: Panama Jack
Beanie: Carhartt

wtorek, 3 grudnia 2019

leather dress










PL: Kolejny prosty, wygodny zestaw na co dzień - sukienka z ekoskóry, bawełniana koszula i skórzane botki w stylu vintage. Każda z tych rzeczy pojawiła się wcześniej na blogu choć raz, ale w zupełnie innym wydaniu.

Sukienka: no name
Koszula: Reporter
Buty: Bonprix

ENG: Another simple, comfortable casual set - faux leather dress, cotton shirt and leather boots in vintage style. Each of these clothes appeared on the blog at least once, but in a completely different outfits.

Dress: no name
Shirt: Reporter
Boots: Bonprix

czwartek, 28 listopada 2019

tweed skirt









PL: Zdjęcia do dzisiejszego wpisu zostały zrobione równy miesiąc temu, dlatego pełno na nich jeszcze zielonych liści na drzewach, jak i tych kolorowych, które zdążyły już opaść. To był piękny, słoneczny dzień, wybraliśmy się na spacer do parku, a ja założyłam prosty, aczkolwiek bardzo lubiany przeze mnie zestaw, składający się z czarnej ramoneski, tweedowej spódnicy i wygodnych zamszowych muszkieterek.

Kurtka: no name
Spódnica: no name
Buty: no name
Torebka: Bonprix

ENG: We took these photos month ago, so they are still full of green leaves on the trees, as well as those colorful that have already fallen. It was a beautiful, sunny day, we went for a walk to the park, and I was wearing simple, although very much liked by me outfit, consisting of a black biker jacket, tweed skirt and comfortable, suede over the knee boots.

Jacket: no name
Skirt: no name
Boots: no name
Bag: Bonprix