facebook instagram
CONTACT ✉ Jointy&Croissanty

Obserwuje

środa, 30 grudnia 2020

tweed skirt







PL: Uwielbiam tweed, a w szczególności takie spódnice i sukienki. Tą upolowałam już ponad dwa lata temu i w sezonie jesienno zimowym jest jedną z częściej noszonych przeze mnie kiecek. Cała reszta stroju jest czarna z prostej przyczyny - w takim połączeniu kolorystycznym ta spódnica wygląda najlepiej. 

Sweter, spódnica, buty: no name
Torebka: Bonprix

ENG: I adore tweed skirts and dresses. This one I bought about two years ago and in the fall and winter season it is one of the most frequently worn by me skirts. The rest of the outfit is black for a simple reason - this skirt looks the best in such color combination.

Sweater, skirt, boots: no name
Bag: Bonprix

czwartek, 24 grudnia 2020

red dress







PL: Prosty, dość elegancki zestaw z moją ukochaną czerwienią. Lubię sukienki o rozkloszowanym fasonie, ta jest polskiej produkcji, uszyta z ciepłej dzianiny, idealna na jesień i zimę. Pokazywałam ją tu już kiedyś w wersji z czółenkami, ze względu na porę roku tym razem założyłam do niej wysokie kozaki. 

Sukienka: Tayla
Buty: no name

Tak poza tym to chciałam życzyć Wam szczęśliwych Świąt Bożego Narodzenia, dużo radości, spokoju i spełnienia marzeń.

ENG: A simple, quite elegant set with my favorite color. I like flared dresses, this one is made in Poland. The warm knitwear allows to wear it in autumn and winter. I showed it here once in the version with red pumps, this time I chose over the knee boots due to the season.

Dress: Tayla
Boots: no name

I would like to wish you a Merry Christmas, a lot of happiness and may your dreams be fulfilled.