facebook instagram lookbook
CONTACT ✉ Jointy&Croissanty

Obserwuje

środa, 29 stycznia 2020

perfect leather ankle boots








PL: Wełniane płaszcze i skórzane botki - bez tych rzeczy nie wyobrażam sobie swojej zimowej garderoby i to właśnie te dwa elementy grają główną rolę w dzisiejszym zestawieniu. Płaszcz mam już od dawna, pomógł mi przetrwać niejedną zimę, natomiast botki to świeżutki nabytek od Bonprix. Chyba nikogo nie zdziwi, że jestem z nich bardzo zadowolona, są nie tylko bardzo stylowe i wygodne, ale również niezwykle starannie wykonane z solidnej skóry naturalnej. Dodatki, podobnie jak buty i płaszcz nawiązują do stylu retro, w przeciwieństwie do spódnicy, która ma nieco drapieżniejszy - rockowy charakter. 

Płaszcz: Szulist
Spódnica: no name
Buty: Bonprix
Czapka: no name

ENG: Wool coats and leather boots - without these things I can't imagine my winter wardrobe and exactly these two elements play the main role in today's set. This coat I have for a long time, it helped me survive many winters, while boots are a fresh purchase from Bonprix. I don't think anyone will be surprised that I'm very happy with them, they are very stylish and comfortable, but also extremely carefully made of solid leather. Accessories, similary like boots and coat, refer to the retro style, in contrast to the skirt, which is a little bit edgy. 

Coat: Szulist
Skirt: no name
Boots: Bonprix
Hat: no name

czwartek, 23 stycznia 2020

burgundy and black









PL: Kocham wszelkie odcienie czerwieni, a zimą oprócz tej klasycznej, bardzo mi po drodze z tymi schodzącymi w kierunku burgundu. Puchowa kurtka z Bonprix jest właśnie w takim pięknym, niebanalnym kolorze, ale na tym nie kończą się jej zalety. Jest lekka, a jednak wyjątkowo ciepła. Ma fajny, taliowany fason, który podkreśliłam paskiem, ale nie jest to konieczne, bez niego też wygląda bardzo dobrze. Oczywiście idealnym dopełnieniem dla czerwieni jest czerń, dlatego zestawiłam ją z czarnymi dżinsami również z Bonprix. Spodniami także jestem zachwycona - są świetnie skrojone, uszyte z solidnego jeansu, a pionowe przeszycie z przodu i aplikacje na wysokości pasa dodają im pazura. Jak widzicie całość jest dość klasyczna i wygodna, nieco zamieszania wprowadzają tu dodatki w postaci dużych okularów przeciwsłonecznych i paska. 

Kurtka: Bonprix
Spodnie: Bonprix
Pasek: Stussy
Buty: Bonprix
Czapka: Carhartt

ENG: I love all shades of red and during winter these going towards burgundy are definitely my favorites. Down jacket from Bonprix is in such beautiful and unique color, that it immediately caught my attention. Besides, it has many other advantages, like nice, fitted cut, which I emphasized with a belt, but it is not necessary. It's also very warm, light and comfy. Of course, the perfect complement for red is black, so I combined it with black jeans. These pants are another great purchase from Bonprix, I like their cut and solid denim from which they were sewn. Vertical stitching at the front and applications at waist make them more original. As you can see the whole set is quite classic and comfortable, but I spiced it a little bit with accessories like big leopard printed sunglasses and belt. 

Jacket: Bonprix
Jeans: Bonprix
Belt: Stussy
Boots: Bonprix
Beanie: Carhartt

poniedziałek, 20 stycznia 2020

red is always good idea









PL: Już wiele razy pisałam, że jeśli chodzi o zimowe okrycia wierzchnie, najbardziej cenię sobie wełniane płaszcze, które w składzie mają przynajmniej siedemdziesiąt procent wełny. Nie dość, że są ciepłe i stylowe, to jeszcze wytrzymałe. Płaszcz z dzisiejszego postu noszę dość często, już przez czwartą zimę i jak widzicie trzyma się dobrze (pierwszy raz na blogu pojawił się w tym poście). Tym razem dobrałam jednak nieco inne dodatki, przełamując jego klasyczny charakter czapką z daszkiem. 

Płaszcz: Zartex
Buty: no name
Torebka: Bonprix
Snapback: Mitchell and Ness

ENG: Wool coats (which contain at least seventy percent wool) are the perfect winter outerwear in my opinion. Not only because they are really warm and stylish, but also due the fact that they remain in great condition for a long time. Coat from today's outfit you could see in this post about three years ago (it's often worn by me during the winter seasons) and it still looks good. This time I chose slightly different accessories, breaking its classic character with a snapback hat. 

Coat: Zartex
Boots: no name
Bag: Bonprix
Snapback: Mitchell and Ness

czwartek, 16 stycznia 2020

leopard print dress

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

PL: Raczej nie przepadam za cętkowanymi ubraniami, ale ta sukienka z Femmeluxefinery wyjątkowo mi się spodobała i stwierdziłam, że jedna tego typu rzecz w szafie na pewno się przyda. Zrezygnowałam z biżuterii, co by nie przesadzić, całość skontrastowałam kobaltowymi czółenkami i czerwona szminką. 

Sukienka: Femmeluxefinery
Buty: no name

ENG: Usually I don't wear animal print clothes, but that dress from Femmeluxefinery delighted me very much and I just wanted to have it in my wardrobe. I think it will be perfect for such occasions like parties or Valentine's dinner. I resigned of jewelry for this set because dress is very decorative and expressive. For some contrast I chose blue heels and red lipstick. If you are looking for the perfect creation for a carnival party check the long sleeve sequin dress section at Femmeluxefinery. 

Shoes: no name

poniedziałek, 13 stycznia 2020

Rust jumpsuit

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

PL: Kombinezony lubię prawie równie mocno co sukienki, jednak do tej pory nosiłam głownie ich letnie wersje. Ostatnio przeglądając stronę Femmeluxefinery skusiłam się na taki z długimi nogawkami. Zauroczył mnie ciekawym dekoltem i oryginalnym kolorem. Jeśli chodzi o jakość, to jak zawsze w przypadku ubrań z tego sklepu jestem bardzo zadowolona - materiał, krój, staranne szycie sprawiają, że nosi się go świetnie. Całość dopełniłam biżuterią w postaci bransoletek i kolczyków (których nie widać na zdjęciach) oraz butami w odcieniu taupe. 

Kombinezon: Femmeluxefinery
Buty: no name

ENG: I like jumpsuits almost as much as dresses, but until now I have worn mainly their summer versions. Recently, browsing Femmeluxefinery website, I found perfect one for winter season - with long legs. The interesting neckline and original color immediately caught my attention. When it comes to quality, as always clothes from Femmeluxefinery are perfect and also this time I am very satisfied - the material, cut, careful sewing are gorgeous. Anyway, my favorite high waisted leather trousers come from this store. Returning to the outfit, I completed the set with jewelry such as bracelets and earrings (which are not visible in the pictures) and taupe boots.

Jumpsuit: Femmeluxefinery
Boots: no name

wtorek, 7 stycznia 2020

pastel pink sweater dress

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

PL: Wracam po ponad dwu tygodniowej przerwie od blogowania, spowodowanej świętami i nieco przedłużonej przez przeziębienie (które dopadło mnie pierwszy raz od około dziesięciu lat). Na szczęście jest już ze mną trochę lepiej i daliśmy radę zrobić kilka zdjęć z moim nowym nabytkiem - pastelową swetrową sukienką oversize od Femmeluxefinery. Jak zawsze w przypadku szerszych fasonów, talię podkreśliłam paskiem. Do sukienki dobrałam ulubione kozaki za kolano.

Sukienka: Femmeluxefinery
Buty: no name
Pasek: Stussy

ENG: Coming back with new outfit after more than two weeks break from blogging, caused by holidays and slightly prolonged by a cold (I was sick for the first time in ten years). Fortunately, it's a little better with me and we were able to take a few photos with my new purchase - pastel pink oversized jumper dress from Femmeluxefinery. The dress is really gorgeous and as always in the case of wider cuts I used the belt to emphasize the waist. 

Boots: no name
Belt: Stussy