czerń i hafty

PL: Dużo czerni tym razem. Skórzane spodnie 'marchewki' z wysokim stanem i paskiem w talii, haftowany sweter z bufiastymi rękawami i botki w szpic. Prosty, ciepły i wygodny zestaw. 

Sweter, spodnie, buty: no name

ENG: A lot of black again, tied at the waist faux leather pants, embroidered sweater and khaki pointy toe ankle boots. Simple outfit, comfy and cozy outfit.

Sweater, pants, boots: no name

let it snow

PL: Prawie 'total look' - wełniany trencz, który sprawdza się nawet przy dużych mrozach, woskowane rurki, wygodne botki i dla ożywienia całości szal w kratę i okularki z białymi oprawkami. Prosto, wygodnie, ciepło i chyba dość ciekawie.

Płaszcz: Szulist

Spodnie: no name

Buty: no name

Szalik: no name

ENG: Almost 'total look' - black wool trench coat, black faux leather pants, comfy boots (also black) and to make a little contrast - plaid scarf and sunglasses with white frames. Simple, comfy, warm and quite chic outfit.

Coat: Szulist

Pants: no name

Boots: no name

Scarf: no name

skórzana sukienka

PL: Uwielbiam skórzane sukienki i spódnice, kocham czerwień, więc ten zestaw to chyba jeden z bardziej typowych dla mnie. Sukienką zachwyciłam się już kilka miesięcy temu, jeśli chodzi o sweterek to żałuję, że nie ma trochę dłuższych rękawów, jednak i tak jestem z niego zadowolona (zresztą niezależnie od tego gdzie kupuję, to dość często mam problem z przykrótkimi rękawami). 

Sukienka: no name

Sweter: no name

Buty: no name

ENG: I adore leather dresses and skirts, red belongs to my favorite colors, so which kind of outfits could be more typical for me than this one? I was delighted by this dress several months ago and finally I bought it. I'm glad also of this sweater, I ordered it with the intention of wearing it in combination with this dress. How do you like this set?

Dress: no name

Sweater: no name

Boots: no name

denim shearling jacket

PL: Najlepiej czuję się w typowo kobiecych zestawach lub właśnie takich - streetwear'owych, które w moim przypadku idealnie sprawdzają się o tej porze roku. Dżinsowy kożuszek o fasonie oversize w połączeniu z koszulką jednej z moich ulubionych marek - Stussy, czarne rurki z wysokim stanem, wygodne zamszowe trapery i czapkę z daszkiem Mitchell and Ness. Jak Wam się podoba?

Kurtka: no name

Koszulka: Stussy

Spodnie: Bonprix

Buty: no name

Czapka: Mitchell and Ness

ENG: I feel the best in two kinds of outfits: typically feminine or just such as this streetwear style, which in my case works perfect during autumn and winter time. I combined denim oversized faux fur jacket with Stussy tee, black high waisted jeans, comfy boots and Mitchell and Ness snapback. Let me know, what do you think about this set?

Jacket: no name

T-shirt: Stussy

Jeans: Bonprix

Boots: no name

Hat: Mitchell and Ness