kolorowe skarpetki od Nanushki

Dodatki to ta część ubioru, z którą lubię kombinować najbardziej. W końcu ciekawa biżuteria, stylowe nakrycie głowy czy oryginalna torebka urozmaicą najprostszy zestaw. A co ze skarpetkami? To często niedoceniany element stroju, który też może nieźle podkręcić, nawet najbanalniejszą stylizację. Nie mam na myśli jakiś tam nudnych czarnych czy białych, lecz takie wzorzyste, kolorowe skarpetki, które w zależności od pomysłu możemy nosić do sneakersów, traperów, botków, a nawet szpilek. Zresztą jesienią czy zimą, gdy wkładam sportowe buty i joggery, gołe kostki są moją zmorą i tutaj dobrym pomysłem są właśnie takie barwne skarpetki w różne fajne wzory. Oczywiście ważne jest też, by były ciepłe i przyjemne w noszeniu. Dlatego warto wybierać produkowane w Polsce, w których składzie dominuje bawełna, jak te od Nanushki. Mają nie tylko genialne wzornictwo, ale też świetną jakość, oraz moc sprawczą poprawiania nastroju w chłodne zimowe poranki;)

Suprizo, czyli wyjątkowe prezenty

"Prezenty się robi dla przyjemności osoby ofiarującej, nie z powodu osoby otrzymującej." 

- Carlos Ruiz Zafón

Wolicie otrzymywać czy dawać prezenty? Ja odkąd przestałam być dzieckiem, to najwięcej radości czerpię z obdarowywanie bliskich. Już na kilka tygodni przed zbliżającymi się świętami, mikołajkami czy urodzinami kogoś z moich najbliższych zastanawiam się, co może daną osobę uszczęśliwić. Zazwyczaj decyduję się na kosmetyki i perfumy, tudzież zegarek lub biżuterię. Znam doskonale gust mojego męża i rodziców, więc na ogół dobrze trafiam z upominkami, jednak w tym roku chciałam każdemu sprawić coś niebanalnego. Tutaj z pomocą przyszedł mi sklep Suprizo, specjalizujący się w wyjątkowych, personalizowanych prezentach - od różnego rodzaju gadżetów, kubków, koszulek, po gustowne drewniane etui na telefon lub biżuterię, a nawet skok na bungee, masaż czy lot szybowcem oraz wiele innych ciekawych opcji. 

Uwielbiam naturalne materiały, a w szczególności drewno, więc oczywiście mojej uwadze nie mógł umknąć komplet eleganckich dębowych podkładek marki Bewood. Zestaw wygląda bardzo stylowo, a jednocześnie stanowi praktyczny dodatek zabezpieczający stół w trakcie spożywania posiłku.

Jesień i zima przywodzą mi na myśl wieczory z kubkiem aromatycznej herbaty przy kominku, więc zaciekawiły mnie również zestawy herbaciane od Suprizo. Skusiłam się na herbatę świąteczną z olejkiem z bergamotki, w personalizowanym opakowaniu. Herbata pachnie obłędnie, a poza tym musicie przyznać, że ten woreczek wygląda niesamowicie uroczo:) 

black cardigan

PL: Lubię takie niebanalne, a jednocześnie proste rzeczy jak ten długi kardigan od Femme Luxe. Jest na tyle uniwersalny, że sprawdzi się w przeróżnych zestawieniach, a poza tym mega ciepły i przyjemny. Talię podkreśliłam paskiem, założyłam skórzaną spódnicę, której spod tego swetrzyska zbytnio nie widać i kozaki za kolano, żeby dodać nieco pazura całości. Drugi zestaw to taka opcja na spacer, do pobiegania lub po domowemu, czyli wygodne dresiki i koszulka.

Kardigan: Femme Luxe

Spódnica: no name

Buty: no name

Pasek: Bonprix

Koszulka: Femme Luxe

Dresy: Femme Luxe

Buty: Nike

ENG: I like such original, yet simple clothes like this long cardigan from Femme Luxe. It is so versatile that it will work in various combinations, and besides, it is very warm and pleasant. I'm sure that it would look fabulous with black lace bodysuit or even with corset dress, but I made more casual outfit with tee, leather skirt and over the knee boots. The second set is an option for a walk or jogging.

Cardigan: Femme Luxe

Skirt: no name

Boots: no name

Belt: Bonprix

T-shirt: Femme Luxe

Joggers: Femme Luxe

Sneakers: Nike

earth tones

PL: Mimo, że khaki to nie jest mój ulubiony kolor, to jednak jesienią chętnie po niego sięgam. Kopertowa sukienka od Femme Luxe jest niesamowicie uniwersalna, w zależności od dobranych do niej dodatków i butów, sprawdzi się na wiele różnych okazji. Mogłabym napisać, że właśnie dlatego się na nią zdecydowałam, ale to byłaby nieprawda. Mam po prostu słabość do kopertowych dekoltów i tego fasonu ogólnie. 

Sukienka: Femme Luxe

Buty: no name

ENG: Although the weather is more conducive to wearing trousers and jeans lately but dresses are definitely my favorite kind of clothes. I like to wear khaki during autumn, it fits nicely with the surroundings. Wrap dress from Femme Luxe is incredibly versatile, depending on the accessories and shoes selected for it, it will work on many different occasions. But not for this reason I decided on it. I just love such cut and wrap neckline.

Dress: Femme Luxe

Boots: no name

autumn classic

PL: Ostatnio była ramoneska i dżinsy, a dzisiaj trencz i zamszowe kozaki, czyli też dość klasycznie. Od dłuższego czasu nie mam jakiejś szczególnej ochoty podążać za modą (no chyba, że coś mi się wyjątkowo spodoba), natomiast wiem w jakich fasonach i kolorach czuję się dobrze. Noszę więc tylko to, co lubię. Do takich ulubionych jesiennych zestawów z pewnością zaliczyć mogę ciepły trencz, duży szal i zamszowe kozaki. Burgundowy płaszcz pojawił się tutaj na blogu już kilka razy, podobnie szal, ale kozaki są nowością. Pochodzą z Bonprix, są starannie wykonane i mega wygodne.

Płaszcz: no name

Buty: Bonprix

Torebka: Bonprix

Szalik: no name

ENG: Recently, there was a biker jacket with jeans, and today a trench coat with suede boots, which is also quite classic combination. For a long time I have no need to follow fashion trends (unless I like something very much), but I know in what styles and colors I feel good. So I wear only what I like. For such favorite fall sets I can certainly include a warm trench coat, a large scarf and suede boots. The burgundy coat and patterned scarf have appeared here on the blog a few times, but the boots are new. They are from Bonprix store, I love them because of the wearing comfort and great quality.

Coat: no name

Boots: Bonprix

Bag: Bonprix

Scarf: no name