facebook instagram lookbook
CONTACT ✉ Jointy&Croissanty

Obserwuje

niedziela, 12 marca 2023

czerń i beż








PL: Dalej na zimowo. Krótki kożuch a'la ramoneska, wełniany beret, dżinsy i botki, czyli tak zwany zwyklak, ciepły i wygodny. 

Kurtka: no name
Spodnie: bonprix
Buty: Newbella
Beret: Sarlini

ENG: Unfortunately winter outfits are still up to date. A short faux shearling biker jacket, woolen beret, jeans and boots, i.e. warm and comfortable casual set.

Jacket: no name
Jeans: bonprix
Boots: Newbella
Beret: Sarlini

środa, 1 marca 2023

czarny płaszcz










PL: Miałam nadzieję, że to będzie ostatni zimowy zestaw w najbliższym czasie, ale chyba jednak nie. W każdym razie wełniany płaszcz z dzisiejszego wpisu pojawił się na tym blogu wielokrotnie, ostatnio w tym poście. Ubrania o klasycznym fasonie mają tę zaletę, że można łączyć je na różne sposoby, dzięki czemu wcale nie trzeba być posiadaczem przepastnej szafy, by bawić się modą. U mnie zawsze dużą rolę grają wyraziste dodatki, w tym przypadku kolorowa czapka i okulary przełamały elegancki charakter płaszcza.

Płaszcz: Szulist
Spodnie: bonprix
Buty, czapka, plecak: no name

ENG: I was hoping this would be the last winter set in the near future, but probably not. Anyway, the wool coat from today's post has appeared on this blog many times, most recently in this post. Classic cut clothes have the advantage that they can be combined in various ways, so you don't have to be the owner of a large wardrobe to play with fashion. For me, expressive accessories always play a big role, in this case a colorful beanie and sunglasses broke the elegant character of the coat.

Coat: Szulist
Pants: bonprix
Boots, beanie, backpack: no name

poniedziałek, 20 lutego 2023

w górach: Mała i Wielka Rawka, Krzemieniec, Połonina Caryńska

Widok z Połoniny Caryńskiej

Wolny dzień plus ładna pogoda to dla nas zawsze idealny pretekst do wypadu w góry, dlatego pierwszy listopada spędziliśmy znów w Bieszczadach. Tym razem celem były Mała i Wielka Rawka oraz Krzemieniec. Z Rawek rozciągają się niesamowite panoramy, widać m.in. Połoniny Caryńską oraz Wetlińską, Bieszczady Wschodnie, Bukowe Berdo, Krzemień, Halicz i Tarnicę. Krzemieniec to szczyt, na którym znajduje się trójstyk granic Polski, Słowacji i Ukrainy.

Wyruszamy z Przełęczy Wyżnańskiej szlakiem zielonym. Pierwsza część trasy biegnie pośród łąk, po minięciu Bacówki pod Małą Rawką wkraczamy w bukowy las i za chwilę robi się nieco bardziej stromo.








Gdy docieramy na szczyt Małej Rawki (1267 m n.p.m.), widoki są już imponujące.






Dalej na Wielką Rawkę (1304 m n.p.m.) przez połoniny wiedzie szlak żółty.










Z Wielkiej Rawki udajemy się szlakiem niebieskim, na Krzemieniec (1221 m n.p.m.), jego większa część biegnie wzdłuż granicy polsko-ukraińskiej.




Krzemieniec jest mocno zalesiony, więc niestety ciekawych widoków brak. W miejscu, gdzie stykają się granice Polski, Słowacji i Ukrainy znajduje się granitowy obelisk z godłami państw oraz nazwami szczytu w językach polskim, słowackim i ukraińskim. 


Do Przełęczy Wyżnańskiej wracamy tą samą drogą. 

Po dotarciu na parking okazało się, że trasa zajęła nam mniej czasu, niż wynikało to z przewodników, więc udajemy się jeszcze na Połoninę Caryńską szlakiem zielonym, podejście jest dość strome, ale krótkie.



Na grani Połoniny Caryńskiej wkraczamy w szlak czerwony i wędrujemy dalej na Kruhly Wierch (1297 m n.p.m.), który jest jej najwyższym wierzchołkiem. Stąd możemy podziwiać m.in. masyw Małej i Wielkiej Rawki, Połoninę Wetlińską, pasmo Wyhorlatu,  Góry Sanocko-Turczańskie, Tarnicę, Halicz i Bieszczady Wschodnie.




Tego dnia zrobiliśmy dystans 16,5 km. Pierwsza trasa to 12 km z sumą podejść 791 m, a w przypadku drugiej to 4,5 km z różnicą wzniesień 422 m.

czwartek, 9 lutego 2023

spódnica w kratę









PL: Mam słabość do wielu różnych modowych estetyk m.in. retro, także spódnica z koła w kratę to dla mnie taki jesienno zimowy klasyk. Ta jest tak wyrazista, że reszta zestawu jest prosta i monochromatyczna, stanowiąc dla niej tło. Kolor szminki też się nieźle zgrał, ale to czysty przypadek. Grzywka zrobiła psikusa, co niestety zobaczyłam dopiero po zrzuceniu zdjęć z aparatu. 

Sweter: bonprix
Spódnica, buty: no name

ENG: I like many different fashion aesthetics, among others retro style, so checkered circle skirt is such an autumn-winter classic for me. This one is so expressive that the rest of the set is simple and monochromatic, constituting a background for the skirt. The color of the lipstick also matched well, but it's pure coincidence ;)

Sweater: bonprix
Skirt, boots: no name