facebook instagram lookbook
CONTACT ✉ Jointy&Croissanty

Obserwuje

czwartek, 14 października 2021

brązy i dżins








PL: Wszelkie odcienie brązu, a już szczególnie karmelowy kojarzą mi się z jesienią. Zazwyczaj łączę je z beżem lub klasycznym kolorem dżinsu. Dzisiejszy zestaw jest - zresztą jak to zwykle u mnie bywa mega wygodny. Poza butami wszystko pojawiło się tutaj już wiele razy, ale rekordziści to skórzany bomber i koszulka w kurczaki (tak, te wzorki na koszuli to kury).

Kurtka: Bershka
Koszula: no name
Dżinsy: Bonprix
Buty: no name

ENG: All shades of brown, especially caramel I associate with autumn. I usually combine them with beige or classic denim color. As almost always in my case, today's set is very comfy. Besides the boots, everything from this outfit has appeared on this blog many times, but the record holders are leather bomber jacket and a chicken shirt (yes, these patterns on the shirt are hens).

Jacket: Bershka
Shirt: no name
Jeans: Bonprix
Shoes: no name

czwartek, 7 października 2021

czerń








PL: Lubię proste, choć nieoczywiste połączenia. Kurtka była kiedyś bezkształtnym płaszczem. Jednak materiał - mix wełny i neoprenu oraz ciekawy krój góry przemawiały za tym, by dać mu drugie życie. Skróciłam go nożyczkami, a dzięki surowemu wykończeniu obeszło się bez ingerencji krawcowej. W efekcie otrzymałam dość nietypową wełnianą ramoneskę, którą uwielbiam, mimo tego, że tworzy dość kanciastą i przerysowaną sylwetkę. Wcześniej w nowej wersji pojawiła się na blogu tutaj. Ze skórzaną solejką, koszulką i trampkami tworzy wygodny i chyba dość niebanalny zestaw.

Kurtka: Front Row Shop / diy
Koszulka: Stussy
Spódnica: Next
Buty: Mustang

ENG: I like simple, but not obvious sets. The jacket was once a shapeless coat. However, the material - a mix of wool and neoprene and an interesting cut of the top were the reasons to give it a second life. I shortened it with scissors, and thanks to the raw finish, it was possible without the help of tailor. As a result, I got quite unusual woollen biker jacket, which I love, despite the fact that it creates a rather angular and exaggerated silhouette. Earlier, the new version of that jacket you could see in this blog post. With a leather pleated skirt, tee and sneakers, it's comfortable and original set.

Jacket: Front Row Shop / diy
T-shirt: Stussy
Skirt: Next
Shoes: Mustang
Torebka: Bonprix

czwartek, 30 września 2021

pomarańcz i beż









PL: Mniej więcej półtora roku temu szukałam czerwonego kombinezonu na lato. Miał być z naturalnego materiału i trochę nawiązywać do stylu retro. Oczywiście nie udało mi się znaleźć nic ciekawego w ulubionym kolorze. Za to wpadł mi w oko taki pomarańczowy, uszyty z ramii, mega przewiewny, świetnie sprawdza się podczas upałów i w ogóle kolejny sezon jest jednym moich z ulubionych letnich ubrań. 

Kombinezon: Answear Lab
Buty: Answear Lab
Torebka: Bonprix

ENG: About a year and a half ago, I was looking for a red jumpsuit for the summer. I wanted it to be made of natural material and refer to retro style. Of course, I couldn't find anything interesting in my favorite color but I chose this orange one, made of ramie, making it very airy and perfect for hot weather. Honestly it's one of my favorite summer clothes for two seasons. 

Romper: Answear Lab
Shoes: Answear Lab
Bag: Bonprix

piątek, 24 września 2021

len, dżins i Budva







PL: Bardzo prosty zestaw typu lniany top i dżinsowe szorty, urozmaicony akcesoriami, które przy okazji spełniają funkcje praktyczne. Zdjęcia zrobiliśmy w Budvie, która zauroczyła nas w podobnym stopniu co Kotor.

Top: Reserved
Szorty: no name
Buty: Reserved 
Torebka: Bonprix
Kapelusz: Bershka

ENG: Very simple set of a linen top and denim shorts, varied with accessories that also have some practical functions. We took these photos in Budva, which charmed us as much as Kotor.

Top: Reserved
Shorts: no name
Shoes: Reserved
Bag: Bonprix
Hat: Bershka


















poniedziałek, 20 września 2021

wygodna przestrzeń do pracy

Mam to szczęście, że uwielbiam swoją pracę, która w dużej mierze oparta jest na dziedzinach, którymi interesuję się od dawna, czyli rysunku, grafice komputerowej i fotografii. Jednak takie zajęcie oznacza sporo czasu spędzonego przy komputerze, dlatego ogromne znaczenie ma dla mnie komfort miejsca pracy. Większą część projektów wykonuję w domu, w trybie zdalnym. Ze względu na to, że nie mogliśmy sobie pozwolić na zaadaptowanie całego pokoju pod home office, część salonu zaaranżowaliśmy w taki sposób, aby pełniła funkcję małej pracowni, a jednocześnie wpisywała się w industrialny charakter naszego mieszkania. Nie mogło zabraknąć sporej ilości roślin, które zawsze pozytywnie wpływają na mój nastrój. Niedawno postanowiłam nieco odświeżyć przestrzeń do pracy o nowe krzesło, które nie miałoby typowo biurowego wyglądu (w końcu to wciąż salon), a jednocześnie byłoby na tyle komfortowe, by godziny spędzone przy projektach nie skutkowały bólem kręgosłupa. W sklepie Domowanie znalazłam bardzo fajny, minimalistyczny model, który okazał się mega wygodny, a jednocześnie jego forma i kolorystyka bardzo dobrze zgrały się z wnętrzem naszego salonu.