facebook instagram lookbook
CONTACT ✉ Jointy&Croissanty

Obserwuje

poniedziałek, 26 lipca 2021

pastele, szarości i biel










PL: Moje ukochane pastele, szarości i biel. Prosty zestaw na upalny dzień, składający się lekkich bawełnianych szortów i topu oraz białych trampek od bonprix. Takie buty jak dla mnie to totalna klasyka, która zawsze wygląda stylowo, a poza tym bazowy element garderoby, który pasuje niemalże do wszystkiego. Trochę szaleństwa w tym zestawie to szaro pastelowa czapka z daszkiem i wzorzyste okulary przeciwsłoneczne.

Top, szorty: no name
Buty: bonprix
Snapback: Cayler&Sons

ENG: I really love pastel colors and this time in combination with grey and white. Simple set for a hot day, consisting of light cotton shorts, crop top and white sneakers from bonprix. Such shoes for me are a total classic that always looks stylish and also a basic element of wardrobe that goes with almost everything. A bit of madness in this set is a pastel grey snapback cap and patterned sunglasses.

Top, shorts: no name
Shoes: bonprix
Snapback: Cayler&Sons

piątek, 16 lipca 2021

Bałtyk








Dwa tygodnie temu udało nam się wyrwać nad morze, pogoda trafiła nam się idealna, znaleźliśmy mało uczęszczaną, dziką plażę, a ja znów zakochałam się w Bałtyku. 





piątek, 9 lipca 2021

beżowy kombinezon









PL: Kombinezon to fajna alternatywa dla sukienki. Jest wygodny i można iść na rower bez obsceny. Latem mam zawsze fazę na beż, więc taki egzemplarz w nieco militarnym stylu był na mojej letniej liście zakupów. Co do butów to sznurowane, jasne espadryle są dla mnie totalną klasyką, pasują praktycznie do wszystkiego no i są ultra wygodne.

Kombinezon: no name
Buty: Answear Lab

ENG: Jumpsuits are quite cool alternative to dresses, especially if you are going for a bike ride. In summer, I always love wearing beige, so such romper in military style was on my summer shopping list. Also lace-up, bright espadrilles are a total classic for me, they fit almost everything and are super comfy.

Jumpsuit: no name
Shoes: Answear Lab

poniedziałek, 28 czerwca 2021

reset

Najlepiej odpoczywa mi się w Tatrach albo nad Adriatykiem. Pierwszy punkt odhaczony, choć liczę na powtórkę w ciągu najbliższych dwóch miesięcy, drugi mam nadzieję zrealizować w sierpniu. W każdym razie udało mi się naładować akumulatory. Najpierw wielogodzinne wędrówki po górskich szlakach, później regeneracja w termach, a wieczorem uzupełnianie elektrolitów dobrym kraftem;)














Nie głaskaliśmy go, nie karmiliśmy, nic z tych rzeczy. Jednak na własne oczy widzieliśmy, jak jedna pani dzieliła się z nim kanapką. Niestety taka jałmużna nie wpływa dobrze ani na dzikie zwierzęta, ani na ludzi. 







 

środa, 16 czerwca 2021

liliowy










PL: W tamtym roku ponoć liliowy został okrzyknięty kolorem roku, dla mnie to jakiś totalny nonsens, bo co to znaczy w ogóle kolor roku? Jeśli mi się jakaś barwa podoba, to po prostu ją noszę. W każdym razie zamarzyła mi się kolejna pastelowa kiecka na lato, a że pudrową i błękitną już mam, to przyszła pora na liliową. W Newchic wpadła mi w oko taka urocza z falbankami, ale przede wszystkim bawełniana i przewiewna, w sam raz na upały (na które czekam z niecierpliwością). Im jestem starsza, tym bardziej cenię sobie uniwersalne ubrania, a szczególnie buty, więc skusiłam się na takie beżowe espadryle. Pasują do wielu rzeczy, a co najważniejsze są wygodne.

Sukienka: Newchic
Buty: Newchic
Torebka: no name

Kod rabatowy -25 % do Newchic: jointy

ENG: Last year lilac was chosen the color of the year but for me it is a total nonsense, because what does it mean the color of the year? If I like a color, I just wear it. Anyway, I wanted another pastel dress for the summer, and since I already have a powder and blue one, it's time for a lilac one. In Newchic I found such a charming one with frills, but above all made of cotton, just perfect for the upcoming heat (which I am waiting impatiently). Dress is very airy and I just love it for that color and cut. The older I am, the more I appreciate versatile clothes, especially shoes, so these beige espadrilles caught my attention too. They go well with many of my clothes and most importantly, they are really comfortable.

Dress: Newchic
Shoes: Newchic
Bag: no name

Newchic discount code - 25% off: jointy