PL: Wracam po prawie dwutygodniowej nieobecności i choć nie lubię tak długich przerw w blogowaniu, to ostatnio nawał pracy dał mi się mocno we znaki. Chcąc jednak skorzystać z mojej ulubionej pory roku, każdą wolą chwilę spędzaliśmy na przejażdżkach rowerowych, a ja zrobiłam sobie mały detoks od blogosfery;) Dzisiaj mam dwa proste zestawy, jeden typowo codzienny, drugi odpowiedni na jakieś wyjście typu impreza czy bankiet. Koszulka od Femmeluxefinery zwróciła moją uwagę niebanalnym nadrukiem, a burgundowa sukienka ciekawym fasonem odsłaniającym jedno ramię.
Zestaw I:
Koszulka: Femmeluxefinery
Szorty: Terranova
Buty: Reserved
Zestaw II:
Sukienka: Femmeluxefinery
Buty: no name
ENG: I am coming back after almost two weeks of absence, and although I do not like such long breaks in blogging, recently I had a load of work duties. However, I wanted to take advantage of my favorite season, so we spent our free time on bicycle rides, and I had a little detox from the blogosphere;) Today I have two simple sets, one casual, and the other suitable for a party or banquet. T-shirts from Femmeluxefinery are always so cool and this one caught my attention with its original print. Burgundy dress delighted me with an interesting cut revealing one shoulder.
Outfit I:
T-shirt: Femmeluxefinery
Shorts: Terranova
Shoes: Reserved
Outfit II:
Dress: Femmeluxefinery
Shoes: no name
