facebook instagram lookbook
CONTACT ✉ Jointy&Croissanty

Obserwuje

piątek, 3 lutego 2023

w górach: Bukowe Berdo i Halicz

Dzisiaj mała odskocznia od zimy, która jest mi już wyjątkowo potrzebna. W październiku zrobiliśmy kilka przyjemnych tras w Bieszczadach, ta na Bukowe Berdo i Halicz zdecydowanie należy do naszych ulubionych, głównie ze względu na widoki i mniejsze natężenie ruchu jesienią.


Wyruszyliśmy z Mucznego szlakiem żółtym, osiągając po kolei trzy szczyty Bukowego Berda (1201 m n.p.m., 1238 m n.p.m. i 1313 m n.p.m.) gdzie biegnie już szlak niebieski.







Następnie udaliśmy się na przełęcz Goprowską, w dalszym ciągu niebieskim szlakiem, który wiedzie kilkadziesiąt metrów od wierzchołka Krzemienia (1335 m n.p.m.) - jest to drugi co do wysokości szczyt polskich Bieszczadów, którego wierzchołek jest niedostępny dla ruchu turystycznego ze względu na ochronę przyrody. 






Dalej od Przełęczy Goprowskiej ruszyliśmy szlakiem czerwonym w kierunku Halicza (1333 m n.p.m.), podziwiając po drodze niesamowite widoki. 







Jednak to, co zobaczyliśmy na szczycie, zdecydowanie przeszło nasze najśmielsze oczekiwania. Całe Bieszczady są niesamowite, ale Halicz to nasz zdecydowany faworyt, zresztą zobaczcie sami. 






Wróciliśmy tą samą trasą, a w okolicy Bukowego Berda udało nam się załapać na złotą godzinę i walnąć kilka fot. W sumie zrobiliśmy tego dnia około 21 km, a suma podejść wyniosła 893 m.






środa, 25 stycznia 2023

czerwony płaszcz











PL: Kolejny wełniany płaszcz, który służy mi już kilka sezonów, pierwszy raz na blogu pojawił się tutaj. Właśnie dlatego lubię wełniane ubrania, są bardzo ciepłe, a jeśli odpowiednio się o nie dba, to również trwałe. Zdjęcia zrobiliśmy dwa tygodnie temu, gdy było dość słonecznie, dlatego zamiast czapki, nieco mniej praktyczny, ale wyjątkowo efektowny kapelusz.

Płaszcz: Zartex
Spódnica, buty: bonprix
Kapelusz: New Yorker

ENG: Wool coats are my favorite winter outerwear, they're very warm and, if cared for properly, they're also durable. This one is six years old, it appeared on my blog for the first time in this post. We took these photos two weeks ago, when it was quite sunny, so instead of a beanie, a bit less practical, but very impressive hat.

Coat: Zartex
Skirt, boots: bonprix
Hat: New Yorker

niedziela, 15 stycznia 2023

dżinsowa sukienka

PL: Uwielbiam dżins praktycznie pod każdą postacią, a spodnie i sukienki zdecydowanie najbardziej. Dżinsowa sukienka z długim rękawem i wysokie kozaki to dla mnie idealny zestaw na chłodniejsze pory roku, kiedy chcę założyć coś innego niż gruby sweter i spodnie. 

[współpraca]

ENG: I love denim in almost every form, especially pants and dresses. A long-sleeve denim dress and high boots are the perfect set for me for the colder seasons when I want to wear something other than a thick sweater and pants.

[collaboration]

Sukienka / dress: bonprix
Buty / boots: no name
Zegarek / watch: Daniel Wellington







poniedziałek, 9 stycznia 2023

czerwień i czerń

PL: Od kilku lat polubiłam wygodne, proste ubrania o klasycznym kroju, które można nosić na wiele sposobów oraz dobierać do nich ciekawe dodatki. Bawełniane spodnie z wysokim stanem i przyjemny, ciepły golf to coś, bez czego nie wyobrażam sobie swojej jesienno-zimowej garderoby. W kwestii akcesoriów dość oszczędnie tym razem, ale dzięki temu ten zestaw jest bardziej uniwersalny i sprawdzi się na co dzień.

[współpraca]

ENG: For several years I have liked comfortable, basic clothes with a classic cut that can be worn in many ways and with interesting accessories. High-waisted cotton trousers and a pleasant, warm turtleneck are something without which I cannot imagine my autumn-winter wardrobe. In terms of accessories, quite modestly this time, but it makes this set is more casual and perfect for every day.

[collaboration]

Sweter / sweater: bonprix
Spodnie / trousers: bonprix
Buty / boots: no name
Pasek / belt: Stussy
Bransoletka / bracelet: Story by Kranz & Ziegler