PL: Lubię proste, choć nieoczywiste połączenia. Kurtka była kiedyś bezkształtnym płaszczem. Jednak materiał - mix wełny i neoprenu oraz ciekawy krój góry przemawiały za tym, by dać mu drugie życie. Skróciłam go nożyczkami, a dzięki surowemu wykończeniu obeszło się bez ingerencji krawcowej. W efekcie otrzymałam dość nietypową wełnianą ramoneskę, którą uwielbiam, mimo tego, że tworzy dość kanciastą i przerysowaną sylwetkę. Wcześniej w nowej wersji pojawiła się na blogu tutaj. Ze skórzaną solejką, koszulką i trampkami tworzy wygodny i chyba dość niebanalny zestaw.
Kurtka: Front Row Shop / diy
Koszulka: Stussy
Spódnica: Next
Buty: Mustang
ENG: I like simple, but not obvious sets. The jacket was once a shapeless coat. However, the material - a mix of wool and neoprene and an interesting cut of the top were the reasons to give it a second life. I shortened it with scissors, and thanks to the raw finish, it was possible without the help of tailor. As a result, I got quite unusual woollen biker jacket, which I love, despite the fact that it creates a rather angular and exaggerated silhouette. Earlier, the new version of that jacket you could see in this blog post. With a leather pleated skirt, tee and sneakers, it's comfortable and original set.
Jacket: Front Row Shop / diy
T-shirt: Stussy
Skirt: Next
Shoes: Mustang
Torebka: Bonprix
