Palm trees

Parental Advisory Explicit Content

Snapback: Cayler & Sons, spódnica / skirt: H&M, Top: no name, buty / shoes: Smith's

Wszelkiego rodzaju crop topy modne są już od dłuższego czasu i choć nie staram się jakoś szczególnie za modą podążać, to ten trend bardzo mi odpowiada. Do tego typu bluzek najczęściej zakładam spódnice lub szorty z wyższym stanem. Oczywiście dzisiaj również nie mogło zabraknąć mojego ulubionego snapbacka i trampek.

All kinds of crop tops are fashionable for a long time and although I'm not especially focused on following the trends, this one is my fav. For this type of blouses I often wear high-waisted skirts or shorts. Like almost always, today I also dressed snapback and sneakers.

Don't you know I'm LOCO... / Cypress Hill

Kurtka / jacket: no name, szorty / shorts: no name, buty / shoes: Vans, bransoletka / bracelet: Story by Kranz & Ziegler

Lime neon dress

Sukienka / dress: Front Row Shop, buty / shoes: Reserved, kurtka / jacket: Only, zegarek / watch: Adidas

Szalenie lubię neonowe kolory, szczególnie wiosną i latem, więc dzisiaj w roli głównej limonkowa sukienka, która urzekła mnie ciekawym fasonem. Granatowa parka to już w pewnym sensie weteran w mojej szafie, ale niektóre ubrania mają to do siebie, że nadgryzione zębem czasu, wyglądają po prostu lepiej. Buty, które nie każdemu przypadną do gustu, chodziły mi po głowie już dobrą chwilę i wreszcie stałam się ich szczęśliwą posiadaczką.

I furiously like neon colors, especially in the spring and summer, so today in the main role lime dress, which impressed me due the intresting form. Navy parka is in a certain sense a veteran of my wardrobe, but some clothes look better being a little bit older. Finally boots that not everyone will like, but I was obsessed with them for a long time and lately became their happy owner.

Leopard sneakers

Bluza / sweatshirt: Stussy, buty / shoes: Vans

My music

Już kiedyś wspominałam Wam o tym, że najczęściej słuchaną przeze mnie muzyką jest rap i tak się szczęśliwie złożyło, że mój ulubiony wykonawca, jest jednocześnie moim mężem. Klip, który udostępniam, przedstawia  muzyczne dokonania osoby, która zwykle stoi po drugiej stronie obiektywu i jest odpowiedzialna za jakość zdjęć oraz wszelkiego rodzaju sprawy techniczne, związane z tym blogiem. Materiał został nakręcony głównie w Paryżu, choć są też kadry z Frankfurtu na Menem, Wiednia czy Strasburga.
Jeśli się Wam podoba łapka w górę:)

Once I mentioned to you that I listen mostly rap music and luckily my favorite rapper is simultaneously my husband. The clip, which you can see here, presents the musical achievements of the person who usually stands on the other side of the lens and is responsible for the quality of the pictures and all kinds of technical issues related to this blog. The material was made mainly in Paris, although there are also shots from Frankfurt on Main, Vienna and Strasbourg.
Thumbs up if you like it:)

Neoprene dress

Sukienka / dress: Front Row Shop, kurtka / jacket: H&M, buty / shoes: Smith's, bransoletka / bracelet: Story by Kranz and Ziegler

Neoprenowa sukienka chodziła mi po głowie już od dłuższego czasu, jednak nie tak łatwo było mi znaleźść swój wymarzony fason, w jednym z moich ulubionych kolorów. Na poszukiwany model natrafiłam w Front Row Shop i przyznaję, że i tym razem jestem bardzo zadowolona z jakości ubrań, pochodzących z tego sklepu. W tym zestawieniu czarna ramoneska to nic nadzwyczajnego, a trampki zawsze się sprawdzają z rozkloszowanymi sukienkami.

I was looking for neoprene dress since a long time, but it was hard for me to get perfect model in one of favorites colors. I found wanted exemplar in Front Row Shop and I'm very satisfied of its quality and look. In this set, black biker jacket is nothing extraordinary, and sneakers are always suitable with skater dress.

pikowana kamizelka

Kamizelka: Front Row Shop, Koszulka: Stussy, spódnica: Reserved, buty: Zara

Co prawda na zewnątrz aura jest jeszcze zimowa, ale dzisiejszy zestaw powstał z myślą o wiośnie. Udało mi się wreszcie znaleźć idealne dla siebie szpilki, czyli na małym obcasie i z czubkiem w szpic oraz fajną pikowaną kamizelkę. Dla kontrastu czerwona spódnicą z wysokim stanem i koszulka Stussy.