PL: Dzisiejszy zestaw to taki mój klasyk na co dzień. Uwielbiam ubrania w klimacie vintage, a szczególnie spódnice z koła i wzorzyste koszule. Lubię też wygodę, a co za tym idzie, najczęściej wybieram płaskie obuwie lub ewentualnie na małym, stabilnym obcasie. Przy zakupie balerin, zwracam uwagę, żeby nie wyglądały 'kapciowato'. Idealny model, na szerszej podeszwie znalazłam niedawno w Bonprix. Są fajnie wyprofilowane, bardzo zgrabne i niesamowicie wygodne, poza tym solidnie wykonane. Koszulę w 'kurczaki' możecie już znać, kupiłam ją dawno temu, skuszona tym dość szalonym ale jakże uroczym wzorem. Dżinsowa spódnica z koła 'chodziła' za mną mniej więcej od roku, wreszcie udało mi się znaleźć dokładnie taką jak chciałam. Karmelowy bomber jest ze mną już przez wiele sezonów i jak to w przypadku skórzanych kurtek - im starsza, tym fajniejsza;)
Koszula: no name
Spódnica: no name
Buty: Bonprix
Kurtka: Bershka
ENG: Today's outfit is my everyday classic. I love vintage-style clothes, especially circle skirts and patterned shirts. I also like comfort, and thus, I usually choose flat footwear or possibly on a small, stable heel. The perfect model of flat shoes on a wider sole I found in Bonprix. They are very shapely, extremely comfortable and solidly made. The shirt in 'chickens' pattern you could see here ealier, I bought it a long time ago, tempted by this crazy but very cute designs. I've been looking for such kind of denim skirt for a year, finally I found exactly what I wanted. The caramel bomber has been with me for many seasons and as in the case of leather jackets - they acquire character with age.
Shirt: no name
Skirt: no name
Shoes: Bonprix
Jacket: Bershka
