PL: Zdjęcia zrobione w sobotę, gdy było dość ciepło, ale nie za gorąco, dzisiaj raczej nie wyszłabym w takim stroju. Zestaw z identycznymi spodniami z Femmeluxefinery pokazywałam Wam kilka miesięcy temu, byłam (i nadal jestem) nimi zachwycona, ale wówczas zamówiłam rozmiar S, który okazał się zbyt luźny. Tym razem więc wybrałam ten sam model spodni w mniejszym rozmiarze i połączyłam z ulubioną koszulką marki Crooks and Castles, wygodnymi czółenkami (chyba już kiedyś o tym pisałam, ale to najwygodniejsze buty na obcasie, jakie kiedykolwiek miałam) i okularami przeciwsłonecznymi ze strony Jupitoo. Jak pewnie zdążyliście zauważyć na punkcie okularów mam lekkiego fioła. W tym momencie moja kolekcja liczy około dwudziestu sztuk, ale w dalszym ciągu, gdy jakiś ciekawy egzemplarz wpadnie mi w oko, to nie potrafię sobie odmówić zakupu. Te spodobały mi się ze względu na kształt jak również minimalistyczny charakter. Na ich plus przemawia także bardzo staranne wykonanie, są lekkie i wygodne, świetnie chronią przed słońcem.
Koszulka: Crooks & Castles
Spodnie: Femmeluxefinery
Buty: no name
Okulary: Jupitoo
ENG: We took these pictures on Saturday, when was quite warm but not too hot. I showed you an outfit with identical leggings from Femmeluxefinery a few months ago, I was delighted with them, but I ordered size S, which turned out to be too loose. So when I had the oportunity I ordered smaller size which is perfect for me. This time I combined them with my favorite Crooks and Castles tee, comfortable pumps (I've probably already wrote about it, but these are the most comfortable high heels I've ever had) and sunglasses from Jupitoo. As you probably have noticed I'm crazy about sunnies, at this moment my collection includes about twenty pieces, but still I can not stop buying more. When I saw these I liked immediately their shape and minimalist design. They are really gorgeous, the quality is absolutely wonderful, very precisely made. Another advatage is that they are light and comfy, protect very well against the sun.
Tee: Crooks & Castles
Pants: Femmeluxefinery
Shoes: no name
Sunglasses: Jupitoo
