PL: Od jakiegoś czasu coraz bardziej doceniam ubrania klasyczne i uniwersalne, takie które stanowią dobrą bazę do wielu zupełnie różnych zestawień. W ostatnim wpisie mogliście zobaczyć identyczną dzianinową sukienkę w kolorze czarnym, ale ten model wyjątkowo przypadł mi do gustu więc stwierdziłam, że nie ma co się ograniczać i zamówiłam jeszcze szarą. Co prawda do moich ulubionych kolorów należą czerwień, kobaltowy odcień niebieskiego oraz pastelowy róż, jednak jesienią i zimą często sięgam po szarości. Barwa ta przez wielu postrzegana jako monotonna, kojarzona raczej ze smutkiem, mi odpowiada ze względu na neutralność. Lubię ją zarówno w jednokolorowych zestawieniach jak i tych mocno kontrastowych, zresztą szarość wygląda przepięknie właśnie z moimi ulubionymi kolorami. Dzisiejszy zestaw to kolejna bardzo prosta i wygodna opcja na co dzień, a przy tym dość ciepła (oczywiście na zewnątrz zakładam jeszcze płaszcz, szalik, rękawiczki i czapkę). Całość zdominowana przez różne odcienie szarości, od tych jasnych, po nieco ciemniejsze, aż do taupe. Jedynie cętkowane pastelowo różowe okulary i czerwona szminka wyłamują się z tej tonacji. Sukienka pochodzi ze sklepu Femmeluxefinery i tak jak jej poprzedniczka z wcześniejszego wpisu, ta również jest bardzo starannie wykonana, z miękkiej i przyjemnej dzianiny. Zresztą w dziale z sukienkami mają tak wiele ładnych modeli, że aż ciężko poprzestać na wybraniu tylko jednej rzeczy;) Mam nadzieję, że całość przypadnie Wam do gustu.
Sukienka: Femmeluxefinery
Buty: no name
Okulary: no name
ENG: For some time I have been appreciating classic clothes more and more, especially for their versatility and for the fact that almost always give the opportunity to create a tasteful outfit easily, being an ideal base for many completely different sets. In the last post you could see an identical knitwear dress in black, but this model seems to be perfect for me, so why limit yourself and I decided to order also grey one. Although my favorite colors are red, cobalt blue and pastel pink but in autumn and winter I often reach for grey, considered by many as monotonous, associated rather with sadness and ordinariness, but I perceive this color as stylish, classy and convenient because of its neutrality and versatility. I like it both in one-color sets (grey total looks) and also in strongly contrasting combinations, moreover gray looks beautiful especially with my favorite colors. Today's set is another very simple, comfortable and quite warm casual option with dress, (of course it is the outfit for inside). The whole is dominated by various shades of gray, from light ones as dress and bracelet to slightly darker ones, up to taupe over the knee boots. Only leopard printed pastel sunglasses and red lipstick break out of this convention. That dress is from Femmeluxefinery store and just like its predecessor from the earlier post, it is also great quality, made from a soft knit material and has minimalistic design with button details. Anyway, in the dresses section they have so many gorgeous clothes that it's really hard to stop shopping at choosing only one item;) I hope you will like this outfit.
Dress: Femmeluxefinery
Boots: no name
Sunglasses: no name