linen romper

PL: Seria zdjęć do dzisiejszego postu powstała około dwóch tygodni temu. Wówczas temperatury przekraczały trzydzieści stopni, a my zrobiliśmy sobie jednodniowy wypad do oddalonego od nas  o około osiemdziesiąt kilometrów Przemyśla. O urokach tego pięknego miasta nie będę się rozpisywać, bo pewnie część z Was tam była, a małe co nieco możecie zobaczyć na zdjęciach. Jeśli chodzi o mój ubiór, to adekwatnie do pogody - przewiewny lniany kombinezon, wygodne klapki i odrobina biżuterii. Ja tymczasem wybieram się na wakacje, więc chwilę mnie tu nie będzie, gdyby ktoś jakoś szczególnie się za mną stęsknił, to zapraszam na mój profil instagramowy;)

Kombinezon: no name

Buty: Reserved

ENG: We took these pictures about two weeks ago, when it was really very hot. We took a day trip to Przemyśl, gorgeous city near the Polish-Ukrainian border. How beautiful is this place you can see on my pictures. For our trip I choose airy outfit such as linen romper, comfy cross strap mules and a bit of jewelry. Now I'm going on the vacation, so I won't be here for a while. If anyone of you missed me very much, I invite you to my instagram profile;)

Romper: no name

Shoes: Reserved

koral i biel

Koralowy to kolor, który najchętniej noszę właśnie latem. Prosty zestaw w dalszym ciągu adekwatny do pogody.

Body, szorty: no name

Buty: Reserved

koszula z motywem łańcucha

PL: Koszula z oryginalnym wzorem i skórzana solejka, prosto, a jednak dość ciekawie.

Koszula, spódnica: no name

Buty: Bonprix

ENG: A shirt with an original pattern and a leather pleated skirt, simple and yet quite interesting.

Shirt, skirt: no name

Shoes: Bonprix

ripped mom jeans

PL: Czerwony top, podarciuchy i klapki. Prościej i wygodniej już nie może być. 

Top, spodnie: no name

Buty: Reserved

Pasek: Stussy

ENG: Red top, ripped jeans and flip flos. Comfy and simple set for summer.

Top, jeans: no name

Shoes: Reserved

Belt: Stussy

beż i błękit

PL: Lniana bluzka, bawełniana spódnica i zamszowe klapki. Idealny zestaw na upalne dni. 

Spódnica: no name

Top: Reserved

Buty: Reserved

ENG: Linen top, cotton skirt and suede mules. Perfect set for hot weather.

Skirt: no name

Top: Reserved

Shoes: Reserved

Budapest state of mind

PL: Tym razem seria zdjęć z Budapesztu (zresztą nie pierwsza w mojej blogowej historii, inne możecie zobaczyć tu, tu i tutaj). Kocham to miasto za ogrom przepięknej, zabytkowej architektury, najlepsze na świecie termy i oczywiście masę dobrego street art'u. O stroju nie ma się co zbytnio rozpisywać, poza tym, że lekka bawełniana sukienka i wygodne espadryle doskonale sprawdziły się podczas długiego spaceru po upalnym Budapeszcie. 

Sukienka, buty: no name

ENG: This time photos from Budapest (not the first in the history of my blog, you can see other here, here and here). I adore this city for the enormity of beautiful, historic architecture, the best thermal baths in the world and of course a lot of good street art. During our stay in Budapest it was incredibly hot so light, cotton dress and comfy espadrilles turned out to be the perfect outfit for such weather and long walk. 

Dress, shoes: no name