pastelowy trencz

PL: Pastelowy trencz, liliowe mokasyny i kwitnące na różowo drzewka, chyba bardziej wiosennie już być nie może. Kolejny zestaw z rzeczy, które na blogu pojawiały się wielokrotnie. Spokojnie mogę stwierdzić, że udało mi się skompletować zawartość swojej szafy na tyle dobrze, że prawie wszystko do siebie pasuje, a wystawy sklepów kompletnie już na mnie nie działają. 

Płaszcz: Vipshop

Mokasyny, torebka: no name

Apaszka: Cotton Club

ENG: Pastel pink trench coat, lilac moccasins and trees. It couldn't be more spring. Another set with clothes that have appeared on the blog many times. I can say with certainty that I managed to complete the contents of my wardrobe so well that almost everything fits together, and new collections and trends don't impress me at all anymore.

Coat: Vipshop

Shoes, bag: no name

Scarf: Cotton Club

dżins i solejka

PL: W dalszym ciągu pastelowo dżinsowe klimaty. Denimowa ramoneska, zwiewna solejka, wygodne mokasyny oraz wzorzyste dodatki i voilà, wiosenna stylówka gotowa.

ENG: Still pastel and denim vibes. Jean biker jacket, airy pleated skirt, comfortable moccasins, patterned accessories and spring styling is ready.

pastelowe odcienie i dżins

PL: Uwielbiam cukierkowe kolory, wiosną noszę je wyjątkowo często, zazwyczaj w towarzystwie dżinsu. Klasyczne fasony zwykle u mnie rządzą i nie inaczej jest tym razem. Kurtka od razu wpadła mi w oko ze względu na pikowanie i cudny pastelowy odcień, a dobrze skrojone dżinsy to bazowy element mojej garderoby. Te zostały uszyte z bawełny organicznej i są niezwykle wygodne. Akcesoria miały nieco podkręcić ten prosty zestaw i chyba się udało.

[współpraca reklamowa]

ENG: I adore pastel colors, I wear them very often in spring, usually in the company of denim. As you may have noticed earlier, I prefer classic cuts. Jacket caught my attention due lovely color and quilted pattern. Jeans are a basic element of my wardrobe, these are made of organic cotton and are extremely comfortable. The accessories were supposed to spice up this simple set a bit, and I think it worked.

[advertising collaboration]

Kurtka / jacket: bonprix

Dżinsy / jeans: bonprix

Bluzka, buty, torebka / top, shoes, bag: no name