wrap dress and sneakers

Sukienka / dress: allegro, kurtka / jacket: wholesale7, snapback: Crooks & Castles, buty / shoes: Nike

Chyba od zawsze miałam słabość do sukienek o kopertowym fasonie, czapek typu snapback i air max'ów. Dzisiejszy zestaw jest właśnie z takich elementów złożony, zresztą sukienkę ze sportowymi butami widzicie u mnie już nie pierwszy raz. Bardzo lubię takie połączenia, ponieważ są dość nieoczywiste, a poza tym pozwalają czuć się kobieco i nie katować przy tym nóg szpilkami.

Probably you know that I have fondness to wrap dresses, snapback caps and sneakers. This time I decided to combine these items together, moreover, it is not the first time you could see set of sneakers and dress here. I really like this kind of outfits, because they are not obvious and a little bit chic without torturing feet by high heels.

checkered dress

Sukienka / dress: allegro, kurtka / jacket: Bershka, buty / shoes: no name

Kratkę mogę z pewnością zaliczyć do tych deseni, które nigdy mi się nie znudzą. Dlatego zaopatrzyłam się w kolejną kraciastą sukienkę, tym razem biało - czarno - szarą, która wydaje mi się idealna na sezon wiosenny. Bardzo podobną, ale granatowo - czerwoną mogliście zobaczyć u mnie jesienią. Ten wzór najbardziej lubię w zestawach z tzw. 'pazurem' dlatego oczywistym rozwiązaniem wydała mi się ramoneska i duże ciemne okulary oraz bandana. 

Checkered clothes belong to my favorites, so you could see similar dress here, in navy - blue and red combination of this pattern. This time I chose black and white version of this dress, which is perfect for spring. Checkered clothes I like the most in sets with biker jackets and to make this outfit more edgy I added big round sunglasses and bandana.

navy parka and laces

Kurtka / jacket: Vero Moda, bluza / sweatshirt: Crooks & Castles, kombinezon / jumpsuit: Dressin, buty / shoes: Reserved / diy

Póki co to o wiośnie można sobie jedynie pomarzyć, chociaż wcześniejszy post był dla mnie przyjemną odskocznią od zdjęć w zimowych warunkach. Dzisiejszy zestaw jest odpowiedni na łagodną zimę, bo choć parka i bluza, które mam na sobie należą do bardzo ciepłych, to buty zaliczają się już do typowo przejściowych. Przeróżne zimowe okrycia wierzchnie się tu ostatnio przewijały, ale dawno nie było parki, a to przecież taki zimowy klasyk. Wielokrotnie wspominałam już, że lubię wszelkiego rodzaju kontrasty w modzie, dlatego tutaj oprócz zgrzebnej kurtki (z takim określeniem kojarzą mi się wszelkiego rodzaju parki) i dłuższej bluzy o sportowym charakterze pojawiają się też koronki w postaci czarnego kombinezonu. Jak Wam się podoba takie połączenie?

Previous set was rather appropriate for spring, but due to the return of mild winter I have for you outfit with cozy parka and thick sweatshirt. Many times I have mentioned here that I adore all kinds of contrasts in fashion, so today I combined casual jacket with sporty sweatshirt and romantic lace jumpsuit. What do you think about this set?

black again

Kurtka / jacket: Front Row Shop / diy, T-shirt: Stussy, spódnica / skirt: no name, buty / shoes: Simen

Znów przeważa u mnie czerń. Zestaw tak prosty i zwyczajny, że aż miałam wątpliwości czy go tutaj publikować - zdjęcia zrobiliśmy zupełnie spontanicznie. Ostatnio mam słabość do plisowanych spódnic, więc moja radość nie znała granic, gdy na dnie szafy znalazłam tą, o której zdążyłam już na dobre zapomnieć (właściwie nigdy wcześniej jej nie nosiłam). Kurtkę już znacie, jest cienka ale ciepła - uszyta z materiału składającego się z pianki i wełny, dzięki czemu dobrze chroni również przed wiatrem, który zimą potrafi być dokuczliwy. Tak więc mam nadzieję, że nie zanudziłam Was moim dzisiejszym zwyklakiem:) 

Another set with advantage of black color. Todays outfit is so simple and casual, that I had doubts whether I should publish it here - we took these pictures completely spontaneously. Recently, I have a weakness for pleated skirts, so you can imagine my happiness, when I found this one in the bottom of my wardrobe (I forgot about this skirt and maybe the reason was that I haven't worn this before). The jacket which is thin but warm - sewn from material consisting of foam and wool, so it is also great protection against the wind. I hope, you will not get bored by this outfit:) 

pastele i czerń

PL: Cukierkowy, pudrowy róż i czerń - uwielbiam kontrastowe zestawienia. W tym wypadku nie tylko kolorystyka, ale tez charakter poszczególnych elementów zestawu jest zupełnie różny. 

Płaszcz, tunika: no name

ENG: Candy, powder pink and black - I love contrasting combinations. In this case, not only the colors are completely different, but also the style of all elements of this outfit.

Coat, tunic: no name

warm tones

Sukienka / dress: aliexpress, kurtka / jacket: Bershka, buty / shoes: Mango

To już nie pierwszy zestaw tutaj, w którym główną rolę gra połączenie beżu i brązu, wyjątkowo lubię takie ciepłe kolory, szczególnie jesienią i zimą. Sukienka urzekła mnie karmelowym odcieniem, który bardzo fajnie komponuje się z zamszową ramoneską w piaskowym kolorze. Jak Wam się podoba?

It's not the first set here, in which the main role is played by combination of beige and brown, I really like such a warm colors, especially during the fall and winter. When I saw this dress in caramel tint I immediately knew that it would look perfectly with suede biker jacket in sandy color. I hope you will like this set.

Faux fur and mom jeans

Trochę namieszałam w tym zestawie, sztuczne futerko (prawdziwe to barbarzyństwo), mom jeans, luźna koszulka, szpilki i beanie. 

Quite crazy combo today: faux fur (real fur is just pure evil), mom jeans, a big T-shirt, high heels and a beanie.

green

Kurtka / jacket: allegro, spódnica / skirt: SH, buty / shoes: Simen, okulary / sunglasses: Superdry

Korzystając z pięknej, słonecznej pogody w dalszym ciągu noszę jesienne zestawy. Dzisiaj mam dla Was kolejny z trapezową spódnicą -  ten fason wybitnie przypadł mi do gustu, jednak tym razem zdecydowałam się zestawić go z bomberem w militarnym stylu i ciężkimi botkami. Jak Wam się podoba?

Due to the beautiful, sunny weather I still wear autumnal outfits. Today I have for you another with A-line skirt - I extremely like this cut and this time I decided to combine it with military bomber jacket and heavy ankle boots. I hope you will like this set.