pastelowy róż

PL: Trochę na sportowo, ale nie do końca, na pewno wygodnie i totalnie po mojemu. Odcień różu, który lubię najbardziej i latem noszę bardzo często, dzisiaj w wersji prawie totalnej. 

Top, torebka: no name

Szorty: Mohito

Buty: Adidas

ENG: A bit sporty, but not quite, certainly comfortable and totally my style. The shade of pink that I like the most and wear very often in the summer, today in an almost total version.

Top, bag: no name

Shorts: Mohito

Shoes: Adidas

w górach: Sławkowski Szczyt

Znajdujący się w słowackiej części Tatr Wysokich Sławkowski Szczyt (2452 m n.p.m.) należy do Wielkiej Korony Tatr. Jest trzecim pod względem wysokości tatrzańskim szczytem dostępnym znakowanym szlakiem turystycznym. Na wierzchołek prowadzi niebieski szlak ze Starego Smokowca. 

Długość trasy w obie strony wynosi 15 km, a suma podejść to 1453 m.

Początkowo podejście jest łagodne, a ścieżka wiedzie przez dość rzadki las. 

Gdy wchodzimy na kamienną ścieżkę pośród kosodrzewiny, widoki stają się coraz ciekawsze.

Widok na Łomnicę

Moment z większą ekspozycją na szlaku. 

Docieramy do szczytu, tuż przed nim trzeba uważać na piargi, na których łatwo się pośliznąć i stracić równowagę. 

Panorama ze Sławkowskiego jest niesamowita, widać m.in. Gerlach, Durny Szczyt, Łomnicę, Baranie Rogi oraz Lodowy Szczyt.

w stylu retro

PL: Taki tam letni zestaw, nieco w klimacie retro. Bluzka dostała drugie życie, kiedyś była kombinezonem. Reszta jakoś tak całkiem zgrabnie się z nią zgrała. 

ENG: Summer outfit with retro vibes. The blouse got a second life, once it was a jumpsuit.

w górach: Mała Wysoka

Mała Wysoka była w naszych planach już od jakieś czasu, głównie ze względu na widoki, które jak sami za chwilę zobaczycie, są po prostu fantastyczne. Po Rysach, Krywaniu i Sławkowskim Szczycie jest to czwarty co do wysokości szczyt w słowackiej części Tatr, na który możemy udać się znakowanym szlakiem. Mała Wysoka liczy 2429 m n.p.m. Do wyboru mamy dwie trasy, które spotykają się na przełęczy Polski Grzebień, skąd na wierzchołek prowadzi żółty szlak. My chcieliśmy zobaczyć również Dolinę Białej Wody, dlatego zdecydowaliśmy się na wariant nieco dłuższy - niebieski szlak z Łysej Polany. W obie strony zrobiliśmy jakieś 28 km, suma przewyższeń wyniosła 1411 m.

Zaczynamy naszą trasę szeroką drogą przez las, tatrzańska przyroda zachwyca od samego początku. 

Szlak zaczyna powoli piąć się w górę, widoki robią się coraz ciekawsze. 

Idealna miejscówka na kawę;)

Litworowy Staw 1863 m n.p.m.

Zmarzły Staw pod Polskim Grzebieniem 2047 m n.p.m.

Przełęcz Polski Grzebień 2200 m n.p.m.

Dalej wędrujemy żółtym szlakiem, na tym odcinku jest jedno miejsce ubezpieczone łańcuchem, poza tym trochę litych skał, głazów i piargu.

Wreszcie na szczycie. Miejsca jest nie dużo, a ludzi dość sporo.

Ze szczytu rozpościerają się obłędne widoki na Tatry Wysokie, podziwiać możemy m.in. Gerlach, Rysy, Świnicę, Kozi Wierch, Łomnicę, Lodowy Szczyt, Sławkowski Szczyt oraz Staroleśny Szczyt.