Bomber Jacket in Tropical Print

Kurtka / jacket: Oasap, szorty / shorts: Zara, buty / shoes: Nike

Mam ogromną słabość do bomberów i tropikalnych motywów, więc zobaczywszy tą kurtkę, od razu stwierdziłam, że powinna znaleźć się w mojej szafie. Rzecz wyjątkowo praktyczna, idealna na chłodniejszy letni dzień (taki jak dzisiaj), lub na wieczór. Żeby nie było zbyt pstrokato, reszta zestawu jest czarno - biała.

I have a weakness for bomber jackets and tropical prints, so when I saw this one, I immediately wanted to have it. It's very handy, perfect for chilly summer day (such as today), or for the evening. I didn't want to overdo with prints and colors, so the rest of set is black and white.

Watermelon jumpsuit

Kombinezon / jumpsuit: no name, buty / shoes: Nike, bransoletka / bracelet: Story by Kranz & Ziegler

PL: Kombinezon jest o tyle fajnym elementem garderoby, że w zależności od dobranych dodatków i butów, może stać się bazą do zestawów zarówno eleganckich jak i nieco luźniejszych. Na co dzień zdecydowanie lepiej czuję się w tej drugiej wersji, dlatego też założyłam do niego kultowe jedynki Nike Air Max.

ENG: Jumpsuits are versatile parts of wardrobe, which according to the selected footwear and accessories, could become a base of classy or sporty sets. Usually I feel much better in the second version, so I chose sneakers Nike Air Max 1, which belongs to my favorites. 

Black & white

Top: Oasap, szorty / shorts: DIY

Równie mocno co czerwienie, róże i wszelkiej maści odcienie niebieskiego uwielbiam połączenie bieli z czernią. Chociaż czasem lubię pokombinować z warstwami, to jednak latem minimalistyczne zestawienia u mnie wygrywają. Czarny woskowany top założyłam do szortów z wysokim stanem i sandałków z paskiem wokół kostki.

I adore reds, pinks and all shades of blue as much as combination of black and white. Although sometimes I like to play with layers, however during the summer minimalist sets are my favorites. I wore black waxed top with white high-waisted shorts and with ankle strap sandals.

Automotywacja

Snapback: Crooks & Castles, buty / shoes: Vans

Dobrze czuję się w czerni i choć nie jest to mój numer jeden, to na pewno zalicza się do ulubionych kolorów. Jak wiadomo czerń komponuje się świetnie praktycznie z każdym kolorem, ale ja najbardziej lubię łączyć ją z czerwienią, różem lub bielą.

Although I feel good in black, it isn't my number one, but it certainly belongs to my favorites colors. As it is known black looks good with almost every color, but I like to combine it with red, pink or white.

Ciąg dalszy moich muzycznych inspiracji, a przy okazji trochę prywaty, czyli kolejny klip mojego faceta.
Mam nadzieję, że się spodoba:)

Continuation of my music inspirations and a part of my private life - the next clip of my man.
I hope you like it:)

Authentik / Suprême NTM

Snapback: Crooks & Castles, T-shirt: Crooks & Castles, kamizelka / vest: Front Row Shop, buty / shoes: Vans

Zdaję sobie sprawę z tego, że nie każdemu ten zestaw przypadnie do gustu, jednak jest to jeden z najbardziej dla mnie typowych. Dzisiaj bez zbędnej pisaniny, poniżej kawałek, którego mogłabym słuchać godzinami.

I know that not everyone will like this set, however this is one of the most typical looks for me. Today, without unnecessary writing, below the track, which I could listen for hours.

Comics skirt

Spódnica / skirt: Front Row Shop, top: DIY, buty / shoes: Vans

Dzisiaj znowu komiks w roli głównej. Zwykle do ołówkowych spódnic zakładam szerokie bluzki, tym razem ubrałam luźny crop top. Jak już ktoś kiedyś tutaj stwierdził, nie byłabym sobą gdybym do takiego zestawu nie założyła trampek.

Today, comics once again in the main role. Usually I use to wear pencil skirts with  loose blouses, this time I dressed crop top. As someone once said here, without wearing sneakers to this type of sets I wouldn't be myself.

white mom jeans

Kurtka / jacket: H&M, spodnie / pants: SH, buty / shoes: Dorothy Perkins, bransoletka / bracelet: Story by Kranz & Ziegler

Od piętnastego roku życia jedynym rodzajem spodni jakie nosiłam były rurki i nie powiem żebym miała zamiar z nich całkiem rezygnować, ale ostatnio podobają mi się też takie nieco szersze, z wysokim stanem. Dzisiaj mam dla Was prosty zestaw - bez szaleństw kolorystycznych, czyli czarna bluzka, białe spodnie i żółte szpilki na małym obcasie.

Since I was fifteen years old the only kind of pants I used to wear were the skinny jeans and I wouldn't completely resign of them but recently I also like a little bit wider, high-waisted jeans. Today I have for you a set without color madness, composed of black blouse, white pants and yellow heels.

Palm trees