perfect oxford shoes

*współpraca reklamowa

PL: Tym razem mam dla Was znów połączenie pasteli i niebieskiego dżinsu. Klasyczny pudrowy trencz, dżinsowe rurki i sznurowane mokasyny w ciekawym odcieniu pastelowego złota. Buty pochodzą ze sklepu Bonprix, jestem nimi totalnie zachwycona - są śliczne, na zdjęciach detalu możecie zobaczyć jak solidnie zostały wykonane, a poza tym są niesamowicie wygodne. Całość jak zawsze podkręciłam dodatkami, czyli kolorową apaszką, wzorzystą torebką i wielkimi okularami przeciwsłonecznymi.

Płaszcz: VIPshop

Spodnie: no name

Buty: Bonprix

Apaszka: Cotton Club

Torebka: no name

ENG: Combination of pastel colors and blue jeans again. Classic powder pink trench coat, denim pants and pastel gold moccasins from Bonprix store. I'm totally delighted with these shoes - they are beautiful, in the pictures of the detail you can see how solidly they were made, and besides, they are incredibly comfortable. As always the whole outfit I spiced up with the accessories, a colorful scarf, patterned handbag and large sunglasses.

Coat: VIPshop

Pants: no name

Shoes: Bonprix

Scarf: Cotton Club

Bag: no name

plaid co-ord

fuksja i dżins

Uwielbiam to połączenie kolorystyczne niezależnie od pory roku. Obszerny fuksjowy sweter, dopasowana dżinsowa spódnica i wysokie kozaki. Jest ciepło, wygodnie i chyba całkiem ciekawie. 

dżins i skórzana solejka

*współpraca reklamowa

PL: Zestaw odpowiedni na późną jesień lub przedwiośnie. Co prawda u mnie za oknem znów śnieg, ale kilka dni temu pogoda była już nieco przyjemniejsza. Proste połączenie dżinsowego kożuszka i plisowanej spódnicy urozmaiciłam przy pomocy dodatków takich jak wzorzysty szal, żółte okulary, skórzana bransoletka i subtelny czarny zegarek. Mam nadzieję, że całość przypadnie Wam do gustu.

Mam dla Was również kod rabatowy do sklepu OTIEN, na hasło: "kinga20" otrzymacie 20% zniżki.

Kurtka: no name

Spódnica: New Look

Zegarek: OTIEN

Buty: no name

szara dzianinowa sukienka

PL: Powrót do rzeczywistości, a więc jest i nowy post;) Jak spędziliście Sylwestra? 

Przy okazji życzę Wam wszystkiego najlepszego w 2019!:) 

Sukienka, buty: no name

Bransoletka: Story by Kranz & Ziegler

ENG: Return to the reality after Christmas and New Year's Eve, so there is a new post;) How did you spend the last hours of 2018? By the way, I wish you all the best in 2019! :)

Dress, boots: no name
Bracelet: Story by Kranz & Ziegler

sukienka w wężowy wzór

Sukienka w zwierzęcy wzór, nie do końca w moim stylu, ale dość urocza.

how dungarees became a dress

*współpraca reklamowa

PL: Współprace to na ogół dość fajna sprawa, ale czasem zdarza się, że otrzymana rzecz nie odpowiada nam zupełnie. I co wtedy? Tak właśnie było w tym przypadku, na ostatnim zdjęciu widzicie ogrodniczki ze sklepu Evatrends. Nie dość, że kompletnie za szerokie, to jeszcze jakieś takie dziwne, więc postanowiłam dać im drugie życie, tym bardziej, że dżins z którego zostały uszyte jest całkiem fajnej jakości. Jak Wam się podoba taka transformacja? 

Sukienka: Evatrends / diy

Koszula: no name

Buty: no name

ENG: Collaborations are quite nice part of blogging, but sometimes received item completely does not suit us. And then what? That's how it was in this case, in the last photo you can see the dungarees from the Evatrends store. They were totally to wide, so I decided to give them a second life, especially that they were sewn of good quality denim. How do you like this transformation?

Dress: Evatrends / diy

Shirt: no name

Boots: no name