New Year's Eve and feathered skirt

Kurtka / jacket: H&M, T-shirt: Stussy, spódnica / skirt: Stradivarius, buty / shoes: Rederved

Lubię czasem mieszać na pozór nie pasujące do siebie elementy. Na pewno nie każdemu przypadnie do gustu zestawienie pierzastej spódnicy z koszulką. Ramoneska zamiast marynarki i nieszczęsne szpilki;)
Udanego Sylwestra i Szczęśliwego Nowego Roku!

Sometimes I like combining the items which seem to be mismatched. I know that not everyone will like set of feathered skirt and T-shirt. Biker jacket instead of blazer and unfortunate high heels;)
Have a great New Year's Eve and a Happy New Year!

Cropped sweatshirt

Bluza / sweatshirt: Front Row Shop, buty / shoes: Reserved

Od pewnego czasu bluzy stały się ulubionym elementem mojej garderoby, szczególnie w zestawieniu ze spódnicami. Ta od razu przypadła mi do gustu, ze względu na ciekawą formę oraz to, że została uszyta z czystej bawełny, bez żadnych sztucznych domieszek. Reszta stroju to pikowana spódnica oraz czerwone botki, które stanowią silny akcent kolorystyczny.

For some time, sweatshirts become a favorite part of my wardrobe, particularly in the combination with skirts. This one I liked immediately, because of interesting form and that it was made ​​of pure cotton, without any artificial additives. As you can see, I'm wearing a quilted skirt and a or red boots which are a strong color accent.

Cropped jacket

Kurtka / jacket: no name, t-shirt: Carhartt WIP, koszula / shirt: Carhartt WIP

Powoli robi się coraz zimniej, ja jednak nie mam zamiaru poddać się panowaniu puchowej kurtki. Co prawda swoją wymarzoną, zimową parkę mam już w szafie, ale dzisiaj jeszcze zestaw idealny na koniec jesieni, czyli wełniana kurtka ze skórzanymi wstawkami, dłuższy t-shirt z grafiką i koszula w kratę, wiązana na biodrach, która jest niezastąpiona do legginsów.

Although it's getting colder, surely I'm not going to wear down jacket. Indeed I have my perfect winter parka in my closet, but today I show you my favorite set for the end of autumn, which is composed of warm, woolen cropped jacket, long t-shirt with graphics and plaid shirt tied at the waist, which is necessary for me when I'm wearing leggings.

tiger vs leopard

Kurtka / jacket: no name, tee: Crotoks & Castles, spodnie / pants: Zara, buty / shoes: Vans

Nigdy specjalnie nie lubiłam tego typu wzorów, na tak dużych powierzchniach, jednak coś w tej kurtce mi się spodobało i w ten oto sposób wylądowała w mojej szafie. Dzisiejszy zestaw to pomieszanie zwierzęcych printów z dodatkiem czerwieni.

I am not a big fan of animal prints, but this jacket caught my attention, for some reasons, which I exactly don't know. Mixing prints is not always a good idea but I took the risk by combining tiger pattern jacket with leopard Vans sneakers. I added also red accents - graphics on the t-shirt and color of nails.

Explosion Sweatshirt

Hallo Paris / Le Paname

Bluza / sweatshirt: C&A, spódnica / skirt: Reserved, buty / shoes: Vans

Uwielbiam Paryż, gdyby nie moje przywiązanie do kraju, właśnie tam chciałabym zamieszkać. Zachwyca mnie tam prawie wszystko: od architektury, po street art, nie mówiąc już o tym, że właśnie stamtąd wywodzą się moje ulubione grupy rapowe i wykonawcy (to, że Paryż jest mocno hip hopowym miastem czuć na każdym kroku, szczególnie na słynnej dzielnicy Saint-Denis).

I adore Paris, I would like to live there but I am too much attached to my own country. There delights me almost everything, from architecture to street art and from there originate my favorite rap groups and artists (that Paris is strongly hip-hop town feel at every turn, especially on the famous Saint-Denis).