CONTACT ✉ Jointy&Croissanty

Obserwuje

piątek, 29 grudnia 2017

Cool and cozy winter sets

PL: Jak się ubrać zimą, aby nie marznąć i fajnie wyglądać? Sposobów jest wiele. Ja ostatnio choruję na wszelkiego rodzaju kożuszki, ale zaczęłam zastanawiać się również nad kurtką puchową, chociaż jeszcze jakiś czas temu byłam pewna, że tego rodzaju okrycia wierzchnie to nie moja bajka. Tym razem przygotowałam dla Was dwa zestawy oparte na ubraniach i butach z Romwe, w których zima nie straszna, a przy okazji jest duża szansa na stylowy wygląd. 

ENG: How to dress in the winter to look stylish and not to freeze? There are many ways, like faux shearling denim jackets, padded coats and many others. This time I prepared for you two sets based on clothing and shoes from Romwe, which allow to stay warm during winter and look cool at the same time.




piątek, 22 grudnia 2017

denim on denim









PL: Jak zapewne zdążyliście zauważyć, mam obsesję na punkcie okryć wierzchnich, na każdy sezon chciałabym mieć przynajmniej kilka. Jeśli zobaczę coś o fasonie ramoneski, do tego ocieplane i jeszcze tak jak w tym wypadku - z dżinsu, to już na pewno musi być moje. Kurtka należy do tych niepozornych, ale ciepłych (może nie na mrozy, ale jako przejściowa sprawdzi się doskonale). Mnie dodatkowo zauroczyły w niej klamerki przy rękawach i taki dość oldschool'owy fason. Połączyłam ją z klasycznymi granatowymi rurkami z wysokim stanem, granatowymi traperkami, a całość ożywiłam kraciastym szalem i czerwoną czapką. Kurtka i spodnie są z Romwe, jakość obu rzeczy jest bardzo dobra, nawet gdybym bardzo chciała, to nie mam się do czego przyczepić. 

Kurtka: Romwe
Spodnie: Romwe
Czapka: Carhartt
Buty: no name
Szalik: no name

Kochani, życzę Wam zdrowych, szczęśliwych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia!

ENG: As you probably have noticed, I am obsessed with outerwear, for every season I would like to have at least a few pieces. If I see something like winter biker jacket,  in addition made of denim, it must be mine. That was in the case of this jacket and I have to say that I'm really happy of this purchase. Jacket is warm, has really cool cut, I like also the old school vibes of it and details like stripes on sleeves. I combined it with classic high waisted jeans, navy blue boots and added a little bit of color to this outfit wearing plaid scarf and red beanie. Jacket and pants come from Romwe, both items are really great quality. How do you like this set?

Jacket: Romwe
Pants: Romwe
Beanie: Carhartt
Boots: no name
Scarf: no name

Wishing you Merry Christmas and a Happy New Year!

poniedziałek, 18 grudnia 2017

jeans with roses








PL: Zestaw co prawda niezbyt adekwatny do panujących na zewnątrz warunków pogodowych, te zdjęcia zawieruszyły mi się na dysku i zupełnie o nich zapomniałam, a zrobiliśmy je kilka tygodni temu. Taki tam jesienny zwyklak, czyli ramoneska, dżinsy z dziurami, wygodne botki i ciepły szalik w kratę.

Kurtka: Zaful
Spodnie: Lovelywholesale
Buty: Fashion71
Szalik: no name

ENG: Today's set is not adequate to the weather conditions, we took these pictures a few weeks ago, but I completely forgot about them. It's just simple autumn outfit combined of biker jacket, ripped jeans, comfy boots and warm plaid scarf.

Jacket: Zaful
Boots: Fashion71
Scarf: no name

piątek, 15 grudnia 2017

mustard parka jacket













PL: Oprócz wełnianego płaszcza to własnie ciepła parka jest dla mnie najlepszym zimowym okryciem wierzchnim. Już od dłuższego czasu chodziła za mną taka, w musztardowym kolorze. Ta pochodzi ze strony Zaful i muszę przyznać, że jestem nią zachwycona. Jest świetnie uszyta, ciepła, ma piękny kolor. Połączyłam ją z dżinsowymi rurkami i moimi ulubionymi traperami marki Panama Jack. Jak Wam się podoba ten zestaw?

Przy okazji przypominam Wam jeszcze o kodzie rabatowym do Schaffashoes, na hasło: JOCRO30 możecie kupić wszystko z kolekcji jesień-zima 2017 o 30% taniej (z wyłączeniem marek Loft i MIUGO), a także o trwających w Zaful świątecznych ofertach promocyjnych: Christmas deals.

Kurtka: Zaful
Spodnie: Fashion71
Okulary: Zaful

ENG: Parka jackets and wool coats belong to my favorite winter outerwear and for a long time I was looking for mustard parka. This one comes from Zaful and I have to admit that I'm delighted with it. It's warm, have nice cut, lovely color and it's quality is really good. I combined it with navy jeans and my favorite Panama Jack boots. Let me know what do you think about this set?

This time I also remind you about Christmas deals in Zaful, which offers you free standard delivery on order over $20 between DEC. 14 - DEC. 20 and many other benefits.

Jacket: Zaful
Jeans: Fashion71
Boots: Schaffashoes
Sunglasses: Zaful

wtorek, 12 grudnia 2017

embroidered sweater









PL: Uwielbiam kolorowe hafty, szczególnie na czarnych koszulach lub sweterkach. Gdy zobaczę coś w tym stylu, to kompletnie nie potrafię sobie tego odmówić, stąd kolejny tego typu sweterek w mojej kolekcji. Ten pochodzi z VIPshop i jak zawsze w przypadku ubrań z tego sklepu, jakościowo jest doskonały: milutki, cieplutki, z pięknymi haftowanymi motywami kwiatowymi. Ponieważ sweter jest sam w sobie bardzo ozdoby, reszta stroju jest raczej stonowana - czarna skórzana spódnica z zamkami i wygodne kozaki. Bardzo prosty zestaw, aczkolwiek świetnie się w nim czuję, jest kobiecy i komfortowy, doskonale sprawdza się u mnie na co dzień. Mam nadzieję, że i Wam przypadnie do gustu.

Kochani przypominam Wam o kodzie rabatowym do VIPshop, przy zakupach powyżej 50$ otrzymacie 5$ zniżki używając hasła: Kinga895

Sweter: VIPshop
Spódnica: Amiclubwear
Buty: no name

ENG: I adore colorful embroidery, especially on black blouses or sweaters. When I see something in such style, I must have it, so you can see another embroidery sweater in my collection. This one comes from VIPshop and as always I'm really delighted of the beautiful design and excellent quality of the clothes from this store. It's soft and warm with beautiful embroidered floral motifs, which look perfect on the black knit. Because sweater is richly decorated and plays the main role in this combination, the rest of the outfit is rather simple - black leather skirt with zippers and flat boots. For me such simple but also feminine and comfortable outfits work perfectly for every day. Let me know what do you think about this set? 

I also remind you about coupon code: Kinga895 to get $5 off on orders over $50, at VIPshop.

Sweater: VIPshop
Skirt: Amiclubwear
Boots: no name

poniedziałek, 11 grudnia 2017

perfect winter outerwear

PL: Mały przegląd tego co w kwestii odzieży najbardziej interesuje mnie zimą, czyli okryć wierzchnich. Tym razem wybrałam z Romwe te, które moim zdaniem prezentują się ciekawie i wydają się być ciepłe. Ciekawa jestem które Wam spodobały się najbardziej?

ENG: Today I have for you little overview of winter outerwear from Romwe, in the matter of clothing this theme is really essential for me in these cold months. I chose these, which in my opinion look interesting and seem to be warm. I wonder which of these coats and jackets you like the most?


1. tutaj / here        2. tutaj / here        3. tutaj / here


4. tutaj / here        5. tutaj / here        6. tutaj / here


7. tutaj / here        8. tutaj / here        9. tutaj / here

czwartek, 7 grudnia 2017

winter walks











PL: Uwielbiam zimowe spacery oczywiście nie tak bardzo jak letnie pośród zaśnieżonych drzew, ale żeby czerpać z nich jak najwięcej przyjemności niezbędny jest odpowiedni ubiór, czyli ciepłe okrycie wierzchnie i solidne, odporne na wilgoć i śnieg buty. Taki jest właśnie mój dzisiejszy zestaw, ciepły kożuszek, oldschool'owe spodnie typu 'mom jeans' i najładniejsze trapery jakie widziałam, marki Panama Jack ze sklepu Schaffashoes. Buty są niesamowicie wygodne, ich jakość jest doskonała, nie wyobrażam sobie lepszych butów na sezon jesienno - zimowy.

Kochani przypominam Wam o kodzie rabatowym do Schaffashoes, gdzie na hasło: JOCRO30 możecie kupić te oraz wiele innych butów, ubrań i dodatków z kolekcji jesień - zima 2017 (z wyłączeniem marek Loft i MIUGO) aż o 30% taniej.

Kurtka: no name
Spodnie: no name
Okulary: Superdry

ENG: I adore winter walks of course not as much as summer among snow-covered trees, but in order to enjoy the pleasure of them, an appropriate garment is necessary, such as warm outerwear and boots which are solid and resistant to moisture. That's what I can say about my today's outfit, warm biker shearling jacket, mom jeans and the one of most lovely winter boots I've ever had - Panama Jack brands from the Schaffashoes store. The boots are incredibly comfortable, their quality is excellent, I can not imagine better shoes for the autumn - winter season.

I also remind you about coupon code to the Schaffashoes. Use code: JOCRO30 to get 30% off on autumn - winter collection (excluding brands: Loft37 and MIUGO).

Jacket: no name
Pants: no name
Boots: Schaffashoes
Sunglasses: Superdry