CONTACT ✉ Jointy&Croissanty

Obserwuje

środa, 20 czerwca 2018

with retro and streetwear vibes









PL: Jak zapewne wiecie, uwielbiam miksować ze sobą różne style i tym razem padło na połączenie z elementami streetwear'u oraz retro. 

Top: no name
Spódnica: no name
Buty: no name

ENG: As you probably know, I love mixing different styles and this time I have for you outfit with retro and streetwear accents.

Top: no name
Skirt: no name
Shoes: no name

środa, 13 czerwca 2018

summer in the city









PL: Lubię zestawienia, które łączą ze sobą wygodę i dziewczęcy wdzięk, dlatego latem często do zwiewnych sukienek wybieram trampki lub espadryle. Taki zestaw doskonale sprawdza się nawet w trakcie największych upałów. Jak Wam się podoba?

Sukienka: VIPshop
Buty: no name
Torebka: no name

ENG: I like outfits which are comfy and feminine at the same time, therefore during summer I often wear airy dresses with sneakers or espadrilles. Such combination is perfect even during the greatest heat. How do you like this set? 

Dress: VIPshop
Shoes: no name
Bag: no name

środa, 6 czerwca 2018

Red romper







PL: Prosty, letni zestaw z moją ulubiona czerwienią w roli głównej. Jak widzicie to już kolejny kombinezon w mojej szafie, uwielbiam je za uniwersalność i wygodę - pasują zarówno do sandałków na obcasie jak i do trampek, można powiedzieć, że to taka praktyczniejsza wersja sukienki. 

Kombinezon: no name
Buty: Dunnes

ENG: Simple summer outfit with my favorite color - red, in the main role. As you can see, this is another romper in my wardrobe, I love them for their versatility and comfort - suitable for both high-heeled sandals and sneakers too, it can be considered as a more practical version of the dress.

Romper: no name
Shoes: Dunnes

środa, 30 maja 2018

streetwolf











PL: Biel i dżins to klasyka po którą szczególnie lubię sięgać latem, bo czy można wyobrazić sobie wygodniejszy zestaw na upalne popołudnie jak bawełniana koszulka i dżinsowe szorty? T-shirt od streetwear'owej marki Audacious zachwyca nie tylko jakością, ale także niebanalną grafiką na plecach, dzięki czemu ten dość prosty zestaw prezentuje się ciekawie. 

Koszulka: Audacious
Szorty: no name
Pasek: Stussy
Buty: Nike

ENG: Could you imagine more classic combination than white tee and denim shorts? It almost always looks great and it's perfect for hot days. T-shirt from streetwear brand Audacious impresses not only with its quality, but also with orginal graphic on the back, which makes this simple outfit more interesting.

T-shirt: Audacious
Shorts: no name
Belt: Stussy
Shoes: Nike

czwartek, 24 maja 2018

shades of brown












PL: Od zawsze lubiłam nosić lekkie zamszowe kozaki ze spódnicami i sukienkami. Na takie właśnie nietypowe połączenie zdecydowałam się tym razem, zestawiając ze sobą różne odcienie brązu i wprowadzając trochę kontrastu przy pomocy apaszki i czerwonej szminki.

Kurtka: Bershka
Spódnica: no name
Buty: no name
Apaszka: Cotton Club
Torebka: no name

ENG: I have always liked to wear skirts or dresses with suede boots. For such untypical combination I decided this time, mixing different shades of brown and introducing some contrast with a scarf and red lipstick.

Jacket: Bershka
Skirt: no name
Boots: no name
Scarf: Cotton Club
Bag: no name

czwartek, 17 maja 2018

warm May afternoon









PL: Zdjęcia do tego wpisu powstały dość przypadkowo. Postanowiliśmy spędzić ciepłe sobotnie popołudnie w parku zamkowym w Łańcucie, a że prawie zawsze mamy ze sobą aparat, a już na pewno wybierając się do tak pięknych miejsc, stwierdziłam, że muszę to wykorzystać również pod kątem blogowym. Co prawda wszystko z dzisiejszego zestawu już widzieliście, ale czy nie o to chodzi w tej całej zabawie, żeby pokazywać to co nosimy na co dzień? 

Bluzka: Zaful
Spódnica: no name
Buty: DeeZee

ENG: Pictures for today's post were taken quite accidentally. We decided to spend a warm Saturday afternoon in the Castle Park in Łańcut, and that we almost always have a camera with us, especially when we go to such beautiful places, so I took the opportunity to have some new content for my blog. Everything from that outfit you have probably seen erlier, but I like to show there my true style and what I wear everyday, not only for photo session.

Blouse: Zaful
Skirt: no name
Shoes: DeeZee