facebook instagram lookbook
CONTACT ✉ Jointy&Croissanty

Obserwuje

środa, 10 sierpnia 2022

pomarańczowy kombinezon









PL: Zupełnie wciągnęło mnie lato, więc blog ostatnio trochę poszedł w odstawkę. Mój ubiór też nie jest jakoś specjalnie wyszukany, zwykły kombinezon z przewiewnego naturalnego materiału o tajemniczo brzmiącej (przynajmniej dla mnie) nazwie - ramia i wygodne sandały.

Kombinezon, buty: no name
Bandamka: Cotton Club

ENG: Summer wins over the blog, so recently posts appear quite rarely here. My outfit is also not particularly sophisticated, an ordinary playsuit made of airy natural material with a mysterious sounding name (at least for me) which is ramie and comfortable sandals.

Playsuit, shoes: no name
Scarf: Cotton Club

czwartek, 4 sierpnia 2022

w górach: Szpiglasowy Wierch

Nasz ostatni, krótki, ale dość intensywny pobyt w górach zaowocował wejściem na dwa szczyty Tatr Wysokich. Dzisiaj foto relacja ze szlaku na Szpiglasowy Wierch. Liczący 2172 m n.p.m. szczyt położony jest w głównej grani Tatr. Rozpościerają się z niego przepiękne widoki na Tatry Wysokie oraz Tatry zachodnie. Ze szczytu można podziwiać m.in. Rysy, Cubrynę, Mięguszowieckie Szczyty, Świnicę, Kozi Wierch i wiele innych. Na Szpiglasowy Wierch prowadzą dwie trasy. My wychodziliśmy od Doliny Pięciu Stawów Polskich trasą trudniejszą, ale ciekawszą. Dla urozmaicenia schodziliśmy szlakiem łatwiejszym przez Morskie Oko. W sumie tego dnia zrobiliśmy na nogach jakieś 29 km, startując i kończąc wycieczkę na Łysej Polanie.

















piątek, 8 lipca 2022

pastelowa sukienka











PL: Tym razem totalny miszmasz w kwestii stylu, ale lubię też takie nieoczywiste kombinacje. Przewiewna sukienka w odcieniu pastelowego różu, daszek i trampki dodające nieco sportowego charakteru oraz wzorzyste dodatki, które sprawiają, że jest niebanalnie.  

Sukienka: no name
Buty: House
Torebka: no name
Daszek: C&A

ENG: Mix of different styles today, but I also like such non-obvious combinations. An airy dress in a shade of pastel pink, a visor and sneakers that add a bit of a sporty character and patterned accessories that make the outfit quite original.

Dress: no name
Shoes: House
Bag: no name
Visor: C&A

wtorek, 28 czerwca 2022

beż i dżins









PL: Zestaw złożony z totalnych klasyków typu dżinsowe szorty z wysokim stanem, bawełniany top i espadryle, okraszony dodatkami, które prócz estetycznych pełnią także funkcje praktyczne. 

Top: no name
Szorty: Zara
Buty: no name
Daszek: C&A

ENG: An outfit composed of total basics, such as high-waisted denim shorts, a cotton top and espadrilles, with accessories that, apart from being aesthetic, also have practical functions.

Top: no name
Shorts: Zara
Shoes: no name
Visor: C&A

wtorek, 21 czerwca 2022

paisleyowa sukienka










PL: Jeszcze wiosenne zdjęcia, które zrobiliśmy mniej więcej półtora miesiąca temu. Przewiewna koszulowa sukienka, ultra wygodne mokasyny i moja ulubiona magnolia w tle.

Sukienka: Vipshop
Buty: Up2step

ENG: Spring photos we took about a month and a half ago. Airy shirt dress, comfortable moccasins and my favorite magnolia in the background.

Dress: Vipshop
Shoes: Up2step