CONTACT ✉ Jointy&Croissanty

Obserwuje

poniedziałek, 14 października 2019

burgundy and pastel pink

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

PL: Zazwyczaj łączyłam bordo z czernią lub granatem, tym razem zdecydowałam się na taką nietypową kombinację z pastelowym różem. W dzisiejszym poście kolejne spodnie ze strony Femmeluxefinery, które niesamowicie mi się podobają, nie tylko ze względu na cudny kolor, ale także solidne wykonanie i krój z wysokim stanem. Zresztą na stronie sklepu dostępnych jest sporo ciekawych modeli skórzanych spodni i legginsów. Póki pogoda jeszcze pozwala wybieram lekkie półbuty takie jak te pastelowe mokasyny, niebawem kozaki i botki staną się niestety koniecznością. 

Sweter: no name
Spodnie: Femmeluxefinery
Buty: no name

ENG: I usually combine burgundy with black or navy but this time I decided on such unusual combination with pastel pink. In today's post, another pants from Femmeluxefinery, which I like extremely, not only because of the wonderful color, but also very good quality and cut with high waist. Anyway, on their website there are many interesting models of PU Leggings and pants. While the weather still allows, I choose light shoes such as these pastel moccasins, soon havy boots will unfortunately become a necessity.

Sweater: no name
Shoes: no name

czwartek, 10 października 2019

autumn shades

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

PL: Jesień to na pewno nie jest moja ulubiona pora roku. Gorzej w tym rankingu wypada tylko zima, ale przecież nie mogę uzależniać swojego nastroju od pogody, bo mniej więcej sześć miesięcy musiałabym przesiedzieć ukryta w domu pod ciepłym kocem;) W każdym bądź razie pięknych barw jesieni odmówić nie można, szczególnie w jej początkowej fazie. Tym razem mój strój do tejże kolorystki nawiązuje. Spodnie joggery khaki czyli świeżutki nabytek od Femmeluxefinery, z którego jestem bardzo zadowolona, ulubiona skórzana kurtka w karmelowym odcieniu, pomarańczowo-beżowa apaszka i metaliczno-złote mokasyny. 

Kurtka: Bershka
Spodnie: Femmeluxefinery
Buty: Bonprix
Apaszka: Cotton Club

ENG: Autumn is definitely not my favorite season. Worse in this ranking is only winter, but my mood can't be dependent on the weather, because about six months I would have to stay hidden at home under a warm blanket;) Anyway, autumn colors are absolutely fascinating, especially in its initial phase. This time my outfit refers to these shades. Khaki cargo trousers - my new purchase from Femmeluxefinery, of which I'm really happy, due to the great quality and cut, caramel shade leather jacket, orange-beige scarf and metallic-gold moccasins. By the way, if you are looking for some comfy clothes which would be perfect for cold autumn days check the Femmeluxefinery store, they have huge selection of really cute loungewear sets

Jacket: Bershka
Shoes: Bonprix
Scarf: Cotton Club

wtorek, 8 października 2019

boho red dress





















PL: Kolejna seria zdjęć z naszych chorwackich wakacji. Pierwsza część zrobiona w malowniczych okolicach Makarskiej, pozostałe to efekt naszego długiego spaceru po Dubrowniku (ze względu na niesamowite kadry miałam spory problem z ograniczeniem ich ilości tu na blogu;). 

ENG: Another series of photos from our Croatian holidays. The first part was taken in the picturesque surroundings of Makarska, the others are the result of our long stroll around Dubrovnik (because of the amazing views I had big problem with limiting the amount of photos here on blog;).

sobota, 5 października 2019

at the seaside






















PL: Kocham podróże. Oprócz przyjemności płynącej z samego faktu przemieszczania się w wymarzonym kierunku, a po drodze zahaczania o wszystko co warte zobaczenia, dają mi poczucie prawdziwej wolności, pozwalają poznawać inne kultury, niekiedy zmuszają do wyjścia z własnej strefy komfortu (szczególnie gdy kręta górska droga w Bośni okazuje się nieprzejezdna z powodu remontu, ale dziesięć kilometrów wcześniej nikt nie pokwapił się do umieszczenia jakiekolwiek informacji o tym fakcie, za chwilę jak na ironię pali się sprzęgło i czeka nas noc pod gwiazdami;). Mimo wszystko takie przygody sprawiają, że później bardziej doceniam to co mam, pozwalają też poznać wielu fantastycznych i chętnych do pomocy ludzi, o których nie sposób już zapomnieć. Zdjęcia powyżej zostały wykonane w dwóch różnych miejscach - część na na mojej ulubionej plaży pomiędzy Zadarem a wyspą Pag, a kilka w zatoce umarłych hoteli w miejscowości Kupari. 

ENG: For me traveling is one of the greatest pleasures in life. Moving in the dream direction, stopping along the way in all places where there is something worth seeing, gives a lot of joy but also makes me feel really free. Exploring new cultures and leaveing my own comfort zone make me appreciate what I have in my life. The photos above were taken in two different places - some on my favorite beach between Zadar and the Island of Pag, and a few in the Bay of Abandoned Hotels in Kupari.