CONTACT ✉ Jointy&Croissanty

Obserwuje

czwartek, 14 marca 2019

plaid and leather

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

PL: Pewnie wspominałam już o tym wielokrotnie, ale najbardziej lubię ubrania, które nie tylko odpowiadają mi pod względem wizualnym, ale również są wygodne i to właśnie mogę powiedzieć o tych skórzanych spodniach. W pierwszej kolejności zachwycił mnie ich fason z wysokim stanem oraz przeszyciami na nogawkach z przodu. Kolejny ich atut to fakt, że świetnie układają się na sylwetce ale nie są przesadnie obcisłe. Dobrałam do nich jedną z moich ulubionych  haftowanych bluzek i wygodne botki na niewielkim obcasie. Szczerze powiedziawszy to początkowo przeglądając stronę Femmeluxefinery miałam zamiar zaopatrzyć się w coś z działu sukienek mini lub midi, jednak tym razem wygrało moje praktyczne podejście (co nie zdarza się zbyt często;).  

Bluzka: no name
Spodnie: Femmeluxefinery
Buty: no name

ENG: I have probably mentioned it many times, but I like the clothes that not only suit me visually, but also are comfortable and that's what I can say about these leather pants. First of all, I was delighted with their high waisted cut and stitchings at the front. Another advantage is the fact that they fit well on the body but aren't too tight and also their quality is great. I combined them with my favorite embroidered blouse and comfy low heeled boots. To be honest, initialy I browsed the Femmeluxefinery store with the intention of buying something from their mini dresses or midi dresses, however this time my practical approach won (which does not happen very often;).

Blouse: no name
Boots: no name

wtorek, 5 marca 2019

a little bit sporty

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

PL: Tym razem na sportowo, czyli wygodny dresik od Femmeluxefinery, ulubione sneakersy i okulary. Od razu wyjaśniam, że nie należę do osób noszących okulary przeciwsłoneczne wewnątrz budynków, ale tego dnia gdy wybraliśmy się na zdjęcia, silny wiatr znów chciał pokrzyżować nam plany, więc zapobiegawczo udaliśmy się do garażu by tam obfotografować ów sportowy zestaw. Zachęcam was do przejrzenia działu z sukienkami mini oraz midi w Femmeluxefinery, znajdziecie tam wiele ciekawych modeli, idealnych na zbliżającą się wiosnę.

Komplet: Femmeluxefinery
Buty: Nike

ENG: Sporty look this time, comfortable set from Femmeluxefinery, favorite sneakers and sunglasses. I do not belong to people wearing sunglasses inside, but when we went to take these pictures, strong wind again wanted to thwart our plans, so preventively we decided to photograph that set in the garage. I encourage you to check mini dresses and midi dresses sections in Femmeluxefinery, you will find there many interesting models, ideal for the upcoming spring.

Shoes: Nike

poniedziałek, 25 lutego 2019

pastel pink sweater

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk


Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

PL: Jak widzicie kolejny raz podjęłam próbę uczesania grzywki nieco inaczej, niestety i tym razem wiatr 'zmasakrował' moją fryzurę. Nic nie pomogła nawet 'tona' lakieru, która wylądowała na moich włosach przed wyjściem z domu. Pastelowy róż to cudny kolor, o którym większość z nas przypomina sobie wiosną, ja lubię nosić go przez cały rok, ale ostatnio faktycznie jakoś bardziej po drodze było mi z czernią. Z myślą o nadchodzącej wiośnie zaopatrzyłam się w Femmeluxefinery właśnie w taki sweterek oversize'owy sweterek z rozszerzanymi rękawami. Zakup okazał się strzałem w dychę nie tylko ze względu na kolor, ale również z powodu ciekawego fasonu i świetnej jakości. Gdy już zrobi się cieplej mam zamiar nosić go wraz z plisowaną spódnicą w tym samym kolorze, na razie jednak mam dla Was prosty i wygodny zestaw z jego udziałem. 

Spodnie: Bonprix
Buty: no name

ENG: As you can see, once again I tried to change my hairdo a little bit, unfortunately also this time the wind has ruined my efforts, even hair spray didn't help. Pastel pink is of my favorite colors, which is usually associated with spring, but I love to wearing it during the whole year. However recently dark colors dominated my wardrobe. Thinking about the upcoming spring, I ordered that oversized jumper in Femmeluxefinery and I'm really glad of this purchase. Besides the beautiful color I like also the unique cut and great quality of this sweater. Once it gets warmer I'm going to wear it with a pleated skirt in the same color, but now it's perfect in simple and comfy combination with jeans.

Sweater: Femmeluxefinery
Jeans: Bonprix
Boots: no name

czwartek, 21 lutego 2019

all black

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

Femmeluxefinery.co.uk

PL: Od dłuższego czasu noszę grzywkę, w której czuję się dobrze ale ostatnio postanowiłam nieco pokombinować z fryzurą. Starannie wymodelowałam więc włosy i nałożyłam na nie sporą ilość lakieru, gdy wychodziliśmy z domu prezentowało się to całkiem nieźle, jednak niestety porywisty wiatr postanowił dołożyć swoje pięć groszy do mojego uczesania i gdy zaczęliśmy robić zdjęcia na mojej głowie panował już tylko chaos. Mimo wszystko zdjęcia wyszły fajnie, więc szkoda było mi ich tu nie dodać. Czerń to klasyczne rozwiązanie, które prawie zawsze się sprawdza, aby uniknąć monotonii można zróżnicować nieco faktury. Tak też zrobiłam i do skórzanej spódnicy z wysokim stanem założyłam włochaty sweterek typu 'crop top', pochodzący ze sklepu internetowego Femmeluxefinery. Całość podkręciłam jak zwykle dodatkami takimi jak czarne okrągłe okulary przeciwsłoneczne, długie srebrne kolczyki oraz ulubioną czerwoną szminką.  

Spódnica: no name
Buty: no name

ENG: For a long time I have been wearing a bangs and despite I feel good in this hairstyle, sometimes I need to change it a little. So I carefully modeled my hair and used a lot of hair spray. When we left the house, it was looking quite good, but unfortunately the gusty wind ruined my hairdo and when we started taking pictures my hair plunged into chaos. However I like these photos so I decided to share them with you. Black is classy and versatile, it almost always works but to avoid the monotony, I have diversified the textures, wearing high waisted skirt with fluffy long sleeve crop jumper from the Femmeluxefinery online store. I completed the outfit by black round sunglasses, silver long earrings and of course my favorite shade of red lipstick. 

Sweater: Femmeluxefinery
Skirt: no name
Boots: no name

wtorek, 12 lutego 2019

denim and leather








PL: Zestaw odpowiedni na późną jesień lub przedwiośnie. Co prawda u mnie za oknem znów śnieg, ale kilka dni temu pogoda była już nieco przyjemniejsza. Proste połączenie dżinsowego kożuszka i plisowanej spódnicy urozmaiciłam przy pomocy dodatków takich jak wzorzysty szal, żółte okulary, skórzana bransoletka i subtelny czarny zegarek ze sklepu OTIEN. Mam nadzieję, że całość przypadnie Wam do gustu.

Mam dla Was również kod rabatowy do sklepu OTIEN, na hasło: "kinga20" otrzymacie 20% zniżki.

Kurtka: no name
Spódnica: New Look
Zegarek: OTIEN
Buty: no name

ENG: Outfit suitable for late autumn or transition period between winter and spring. Unfortunately it's snowing again but a few days ago it was sunny and not so cold. I spiced up simple set of denim sheraling jacket and pleated skirt by interesting accesories as patterned scarf, yellow sunglasses, leather bracelet and stylish watch from the OTIEN store. 

Jacket: no name
Skirt: New Look
Watch: OTIEN
Boots: no name

czwartek, 7 lutego 2019

tweed skirt










PL: Ostatnio mój ulubiony zestaw gdy temperatura oscyluje wokół zera. Tweedowa spódnica i wełniana kurtka, którą mogliście wcześniej zobaczyć w tym poście, oraz niezastąpione kozaki za kolano, szal w kratę i czapka w oldschool'owym stylu. 

Tak z innej beczki to od jakiegoś czasu poczynam sobie na instagramie, jakby co to zapraszam tutaj: jointyicroissanty

Kurtka: Front Row Shop
Spódnica: no name
Buty: no name
Czapka: no name

ENG: Recently my favorite outfit for mild winter. Tweed skirt and wool jacket (which you could see earlier in this post), irreplaceable over the knee boots, checkered scarf and an old school style hat.

I don't remember if I wrote about it earlier, but  for some time I have instagram account, which you can follow here: jointyicroissanty

Jacket: Fron Row Shop
Skirt: no name
Boots: no name
Hat: no name

czwartek, 31 stycznia 2019

burgundy and black











PL: Tym razem spora ilość czerni ale z mocnymi akcentami kolorystycznymi. Oprócz wełnianych płaszczy nie wyobrażam sobie zimy bez kurtek typu parka czy skórzanych spodni. Zarówno kurtka, spodnie jak i buty z tego zestawienia pochodzą ze sklepu Bonprix, z tym, że kurtka ma już dwa lata (mogliście ją zobaczyć w tym poście), a spodnie i buty to kompletne nowości. Parkę uwielbiam ze względu na kolor, fason, ale również z uwagi na fakt, że jest ciepła i po dwóch latach noszenia wygląda jak nowa. Spodnie są świetnie uszyte z grubej ekoskóry, w sam raz na panujący za oknem chłód. O zaletach butów rozpisywałam się już w poprzednim poście, dzisiaj mogę dodać tylko, że ostatnio ciągle w nich chodzę, są lekkie, wygodne, a przy tym ciepłe. Mam nadzieję, że całość przypadnie Wam do gustu.

Kurtka: Bonprix
Spodnie: Bonprix
Buty: Bonprix
Czapka: Carhartt
Pasek: Stussy

ENG: A lot of black this time but with vivid colors accents. In addition to wool coats, I can't imagine winter without jackets like parka or leather trousers. Jacket, pants and boots from this set come from the Bonprix store, but this parka is two years old (you could see it in this post), pants and shoes are completely new. That jacket is one of my favorites due to the cut, color, the fact it's really warm, and after two years of wearing looks like new. Pants are very well sewn of thick faux leather, just perfect for the winter. I already wrote about the advantages of these boots in the previous post, today I can only add that recently I wear them very often, they are so warm, comfortable and lovely. I hope you will like my outfit. 

Jacket: Bonprix
Pants: Bonprix
Boots: Bonprix
Beanie: Carhartt
Belt: Stussy