baby blue & pale pink

Sukienka / dress: Sukienkowo, kurtka / jacket: Style Moi, buty / shoes: Smith's

Wszystko z dzisiejszego postu już widzieliście, ale w zupełnie innych zestawieniach. Choć może idealnie (dla niektórych) byłoby gdyby każda z rzeczy pojawiała się na blogu tylko raz, jednak ja nie potrzebuję aż tylu ubrań. Już wcześniej wspominałam, że w tym sezonie choruję na wszelkiego rodzaju pastele, a w szczególności na róż, który na ogół noszę z bielą, beżami lub szarościami, tym razem jednak wybór padł na błękit. 

All clothes from today's outfit you could see here in the past, but in completely different sets. Of course it would be perfectly if each item was shown on the blog only once. However my wardrobe isn't bottomless and I don't need so many clothing. As I have mentioned earlier in this season I'm focused on pastel colors, especially on pale pink, which I used to combine with white, beige or gray, but this time I chose baby blue. I hope you will like this mix of pastel colors.

Camo jacket

Kurtka / jacket: Life/Stab, koszulka / tee: Cannybiz, szorty / shorts: DIY / Levi's 501, buty / shoes: Nike

Ciężko byłoby mi powiedzieć w czym czuję się lepiej: czy w szpilkach i ultra kobiecych sukienkach, czy sportowych butach i bluzach, dlatego tak często mieszam różne style, jednak nie brakuje tu też zestawień utrzymanych w jednej konwencji i na pewno to dzisiejsze do takich należy. 

It is hard for me to decide what I prefer to wear: feminine dresses and high heels or sweatshirts and sneakers, so I often mix different styles. However sometimes you can find here outfits exactly in streetwear convention like today's set.

Jump

Kurtka / jacket: Gap, koszulka / tee: Carhartt WIP, buty / shoes: Nike

Chyba udało mi się zniwelować czerń w swoich zestawieniach do minimum i dobrze, bo na tym właśnie mi zależało. Kilka miesięcy temu stwierdziłam, że zbyt często noszę ciemne barwy i jak widzicie od jakiegoś czasu jest tu nieco bardziej kolorowo. Z tego zestawu tylko koszulkę możecie zobaczyć tu po raz pierwszy - pewnie niektórzy już wiedzą, że mam słabość do tego typu grafiki.

A few months ago I realized that I wear dark colors too often and I decided to change it. Probably I managed to do it and for some time you can see here more colorful outfits, like today. Some of you could know that I adore this kind of graphic, as that on the front of my new tee.

beige and yellow

Zegarek / watch: Daniel Wellington, kurtka / jacket: H&M, buty / shoes: Smith's

Dzisiejszy zestaw to nic specjalnie odkrywczego, ale to co zazwyczaj noszę, gdy nie mam zajawki na eksperymentowanie ze strojem. Ramoneski uwielbiam, a że fascynacja beżem trwa u mnie nadal, to oczywiście nie mogłam odmówić sobie zakupu właśnie tej materiałowej z zamszopodobnymi wstawkami. Spódnica dopasowana i żółta - ponoć modny kolor w tym sezonie, mnie to ani ziębi, ani grzeje, po prostu spodobał mi się ten odcień. W takiej kolorystyce idealnie sprawdził się zegarek na brązowym pasku (do 15 kwietnia możecie kupić dowolny zegarek ze strony danielwellington.com ze zniżką 15%, kod rabatowy: KINGA).

Today's set belongs to this kind of outfits which I wear when I don't want to experiment with my style. Biker jackets are one of my favorites and I'm still obsessed with beige color so I had to buy this one with faux suede inserts. Yellow skirt purchased just because this hue really amazed me, it doesn't matter for me that this is a trendy color. Watch with brown leather band fits perfectly to these colors (until April 15, you can buy all watches on danielwellington.com with 15% discount, discount code: KINGA).

Gold & white

Spódnica / skirt: Vila, buty / shoes: Mango

Złoty kolor najczęściej widujemy w towarzystwie czerni, zimową porą sama w taki sposób noszę wszelkie jego odcienie, jednak wiosną instynktownie bardziej odpowiadają mi jasne barwy, a ostatnio biel i beże szczególnie. Stąd właśnie połączenie metalicznego swetra (o moim ulubionym fasonie) z białą skórzaną spódnicą.

Ponieważ jest to ostatni post w tym tygodniu, życzę Wam cudownych i spokojnych świąt!:)

We often could see gold in combination with black, especially in winter time I used to wear it in this way too, but in the spring I prefer bright colors like white and shades of beige. Therefore I dressed metallic cropped sweater with white leather skirt.

This is the last post in this week so I would like to wish you a Happy Easter!:)

sporty but chic

Zegarek / watch: Daniel Wellington, spódnica / skirt: Front Row Shop, buty / shoes: Smith's

Jak wiecie, bardzo lubię mieszać style, nosić sportowe buty do sukienek i spódnic lub szpilki do dresów. Ten zestaw jest właśnie tego mojego mieszana kwintesencją. Nie będę się tutaj rozpisywać co jest eleganckie, a co sportowe, bo to każdy widzi, a nie chciałabym Was zanudzać. Przypominam, że do 15 kwietnia możecie skorzystać z kodu rabatowego: KINGA, kupując dowolny zegarek ze strony danielwellington.com o 15% taniej. 

As you know, I like to mix different styles, wearing sneakers with dresses or skirts and high heels with joggers. This set is just the essence of this mixing. I think that everyone know which elements are sporty or chic in this outfit and I don't want to bore you so I won't write about this. I would like to remind you that until April 15 you can use code: KINGA, to buy any watch from danielwellington.com with 15% discount.

Stripes and dots

Zegarek / watch: Daniel Wellington, kurtka / jacket: Trendyfine

Kiedyś niedopuszczalne zestawienie wzorów, dzisiaj nikogo już nie dziwi. Moda wciąż zatacza koło i oddziałuje niemal na każdego. Choćbyśmy nie wiem jak bardzo zapierali się, że nie ma ona na nas żadnego wpływu, to panujące trendy nawet w najdrobniejszy sposób ujawnią się w tym, co mamy na sobie. Najważniejsze jednak jest to, aby nie podążać za modą ślepo, ale wybierać to co wpisuje się w nasz indywidualny styl i w czym wyglądamy korzystnie. Jak widzicie kolejny zestaw z zegarkiem, który dzięki swej klasycznej formie sprawdza się doskonale w różnorodnych stylistykach. Przypominam o rabacie, na hasło: KINGA możecie kupić dowolny zegarek ze strony danielwellington.com o 15% taniej (promocja trwa do 15.04.2015).

Once combination of dots and stripes was completely unacceptable and today no one is surprised. Fashion affects almost everyone. It doesn't matter how much would you deny that it doesn't have any effect on you, the current trends are visible even in the small way in that what you are wearing. However the most important is not to follow fashion blindly, but choose what fits our personal style and in which we look good. As you can see another set with the watch, which due to the classic form, suits perfectly to different styles. I would like to remind you about discount code: KINGA whereby you can buy every watch from danielwellington.com with 15% rebate (code is valid until 15.04.2015).