Budapest state of mind

PL: Tym razem seria zdjęć z Budapesztu (zresztą nie pierwsza w mojej blogowej historii, inne możecie zobaczyć tu, tu i tutaj). Kocham to miasto za ogrom przepięknej, zabytkowej architektury, najlepsze na świecie termy i oczywiście masę dobrego street art'u. O stroju nie ma się co zbytnio rozpisywać, poza tym, że lekka bawełniana sukienka i wygodne espadryle doskonale sprawdziły się podczas długiego spaceru po upalnym Budapeszcie. 

Sukienka, buty: no name

ENG: This time photos from Budapest (not the first in the history of my blog, you can see other here, here and here). I adore this city for the enormity of beautiful, historic architecture, the best thermal baths in the world and of course a lot of good street art. During our stay in Budapest it was incredibly hot so light, cotton dress and comfy espadrilles turned out to be the perfect outfit for such weather and long walk. 

Dress, shoes: no name

chain print dress

PL: Koszulowa sukienka zachwyciła mnie ciekawym wzorem. W zestawieniu z metalicznymi mokasynami stanowi wygodny zestaw i chyba dość ciekawy zestaw. 

Sukienka: no name

Buty: Bonprix

ENG: The shirt dress delighted me with its interesting pattern. Combined with metallic moccasins, it is a comfortable and probably quite interesting set.

Dress: no name

Shoes: Bonprix

snake print skirt

PL: Spódnica z dość wyrazistym wzorem, dlatego reszta stroju dość prosta i zachowawcza, czyli uniwersalna czerń w postaci ulubionego topu, sandały w odcieniu taupe i bransoletki z korka. 

Top, spódnica: no name

Buty: Dunnes

ENG: The skirt has a quite distinctive pattern, so the rest of the outfit is quite simple, i.e. universal black in the form of your favorite top, taupe sandals and cork bracelets.

Top, skirt: no name

Shoes: Dunnes

red paperbag trousers

PL: Lubię ten fason spodni, bo fajnie podkreślają talię, dlatego oczywiście na górę wybrałam crop top. 

Bluzka, spodnie: no name

Buty: Dunnes

ENG: I like this kind of trousers, because the waist is emphasized, so of course I combined it with crop top.

Top, pants: no name

Shoes: Dunnes

sukienka boho

PL: Moja ukochana czerwień w roli głównej. Ogólnie bardziej lubię krótkie sukienki, ale obok tej nie potrafiłam przejść obojętnie, zachwyciło mnie w niej wszystko - wzór, kolor i krój oczywiście. 

Sukienka: no name

Buty: Dunnes

ENG: My favorite red in the main role. Generally I like short dresses more, but this one has so gorgeous pattern, cut and color that I'm absolutely delighted with it. T

Dress: no name

Shoes: Dunnes

paisley denim shirt and leather midi skirt

*współpraca reklamowa

PL: Dużo rozpisywałam się na blogu o moich ulubionych kolorach i fasonach, ale jeśli chodzi o wzory, to jest nim bez wątpienia 'paisley'. Dość sporo mam apaszek i szali z tym motywem, ale od dawna marzyła mi się taka koszula. Udało mi się znaleźć ją w sklepie Bonprix. Połaczyłam ją ze skórzaną midi i ulubionymi kobaltowymi czółenkami.

Koszula: Bonprix

Spódnica, buty: no name

ENG: I wrote here a lot about my favorite colors and cuts, but when it comes to patterns, it is undoubtedly 'paisley'. I have a few scarves with this motive, but such denim shirt was on my wish list quite a long time. I found it in Bonprix store. I combined it with leather midi skirt and favorite cobalt blue pumps. 

Shirt: Bonprix

Skirt, shoes: no name

perfect oxford shoes

*współpraca reklamowa

PL: Tym razem mam dla Was znów połączenie pasteli i niebieskiego dżinsu. Klasyczny pudrowy trencz, dżinsowe rurki i sznurowane mokasyny w ciekawym odcieniu pastelowego złota. Buty pochodzą ze sklepu Bonprix, jestem nimi totalnie zachwycona - są śliczne, na zdjęciach detalu możecie zobaczyć jak solidnie zostały wykonane, a poza tym są niesamowicie wygodne. Całość jak zawsze podkręciłam dodatkami, czyli kolorową apaszką, wzorzystą torebką i wielkimi okularami przeciwsłonecznymi.

Płaszcz: VIPshop

Spodnie: no name

Buty: Bonprix

Apaszka: Cotton Club

Torebka: no name

ENG: Combination of pastel colors and blue jeans again. Classic powder pink trench coat, denim pants and pastel gold moccasins from Bonprix store. I'm totally delighted with these shoes - they are beautiful, in the pictures of the detail you can see how solidly they were made, and besides, they are incredibly comfortable. As always the whole outfit I spiced up with the accessories, a colorful scarf, patterned handbag and large sunglasses.

Coat: VIPshop

Pants: no name

Shoes: Bonprix

Scarf: Cotton Club

Bag: no name