Budapest

Top: Front Row Shop, szorty / shorts: Style Moi, buty / shoes: Vans, skarpetki / socks: Cup of Sox

Co prawda z wakacji jeszcze nie wróciłam, ale nie lubię gdy tak długo nie pojawia się tutaj nic nowego. Seria zdjęć z Budapesztu, który nie był celem naszej wyprawy, ale jednym z pierwszych przystanków. Wyjątkowo lubię to miasto, głównie ze względu na architekturę i baseny termalne. Zestaw, który miałam na sobie, należy do typowych dla mnie i jednocześnie wygodnych - nadających się do wielogodzinnego zwiedzania.

We are still on our vacation, but such a long time there was nothing new here. So today I have for you a series of pictures from Budapest, which was not the final destination of our trip but only the one of the first stops. I adore this city mainly due to gorgeous architecture and thermal pools. The set which I was wearing, belongs to typical for me, but also very comfortable - perfect for long hours of sightseeing.

Kilka miłych dla oka kadrów / Some shots from Budapest

Black and beige

Top: wholesale7, spódnica / skirt: wholesale7, buty / shoes: H&M, zegarek / watch: Daniel Wellington, buty / shoes: H&M

Mam dużą słabość do ubrań o ciekawych fasonach, takich jak chociażby ten top i spódnica. Tym razem postawiłam na zabawę formą, więc kolorystyka jest raczej stonowana, zresztą pomimo mojego upodobania do wyrazistych barw, w czerni czy beżach również dobrze się czuję (od czasu do czasu).

I adore clothes which have interesting forms, such as this top and skirt. This time I combined calm colors, because in this set cuts of clothes play main role. Despite my fondness for vivid colors sometimes I also like beiges and black.

polka dot dress

Sukienka / dress: no name, buty / shoes: no name

Chyba nigdy wcześniej nie nosiłam tak często sukienek, jak tego lata. Do tej pory lepiej czułam się w dżinsowych szortach, jednak ostatnio większą uwagę zaczęłam zwracać właśnie na sukienki. O tej mogę powiedzieć, że należy do moich ulubionych i jeśli uda nam się w tym roku wyskoczyć na jakieś wakacje, to  na pewno będzie pierwszą rzeczą, która wyląduje w mojej walizce:) Przyznaję, że wcześniej nie przepadałam za tą długością, jednak te kropki i ten fason całkowicie mnie zachwyciły. Jak Wam się podoba?

This summer I wear dresses more often than ever. So far I felt better in denim shorts, but recently I began to pay more attention to dresses. About this I can say that it is one of my favorites and if we manage to go on holiday this year, it certainly will be the first thing in my travel bag;) I have to admit that I didn't like this length earlier but these dots and cut of the dress impressed me completely. How do you like it?

coat as dress

Sukienka / dress: allegro, buty / shoes: no name

Właściwie to jest płaszcz lub jak kto woli długa kamizelka, ale mi już od dawna chodziła po głowie sukienka o takim kroju, więc od razu wiedziałam, że właśnie w taki sposób będę ją nosić. Dzisiejszy zestaw określiłabym jako minimalistyczny, ale w takie upalne dni staram się zbytnio nie kombinować ze strojem - ubieram się dość prosto i wygodnie, w rzeczy uszyte z przewiewnych materiałów. 

As you can see I wear that vest coat as dress. Since a few months I tried to find dress just like this and when I saw it I knew that I will wear it in such way. Today's set I would describe as minimalist, during hot weather I prefer simple, comfy outfits and clothes of airy materials.

bandana and stripes

Top: no name, spódnica / skirt: krawcowa / tailor, buty / shoes: Smith's

Ponownie mam dla Was zestaw z bandaną. Mam nadzieję, że Was tym nie zmęczyłam, ale ostatnio bardzo często w taki sposób się ubieram i czeszę, a tutaj staram się dodawać zdjęcia tego co noszę na co dzień, a nie tylko "stylizacji" na potrzeby sesji. Jak widzicie i ja skusiłam się na paski, chociaż przyznam szczerze, że w tym topie najbardziej spodobał mi się odsłaniający ramiona fason. Spódnica i trampki to już chyba mój znak firmowy;) 

Today I have for you set with bandana again. Recently I often dress in that way and here I always try to add pictures of my daily outfits, not only created for photo sessions. As you can see also I decided on stripes, although I have to admit that in this top I like the most off-shoulder cut. Skirt and sneakers together are probably my trademark;) 

modern pin-up

Kurtka / jacket: Style Moi, top: Front Row Shop, spódnica / skirt: H&M, buty / shoes: Smith's, torebka / bag: Choies

Wyjątkowo dobrze czuję się w takiej stylistyce, szczególnie w jej unowocześnionej wersji, pomieszanej ze streetwearem. Kropki, których kiedyś nie lubiłam, bandany na włosach, wyraziste kolory szminek, kreski nad oczami czy spódnice z wysokim stanem na ogół lubię łączyć z trampkami, ramoneskami i ubraniami o surowym wykończeniu, lub prostym geometrycznym fasonie. 

I feel perfect in such style, especially in version with modern twist mixed with streetwear. Polka dots which in the past were not liked by me, bandanas tied around head, high-waisted skirts, expressive colors of lipsticks and black eyeliner I often combine with sneakers, biker jackets and raw finished clothes or simple, geometric cuts.