pastel pink and mom jeans

PL: Dzisiaj prosto, wygodnie i bez żadnych szaleństw. Klasyczne granatowe mom dżinsy w połączeniu z dużą ilością pasteli i odrobiną koronki - żeby nie było jednak tak całkiem zwyczajnie.

Top: no name 

Dżinsy: second hand

Buty: no name

ENG: Today I have for you simple, comfortable combination, without any madness. Classic navy blue 'mom jeans' with a big dose of pastel pink and a bit of lace - to make this outfit not so ordinary.

Top: no name

Jeans: second hand

Shoes: no name

a little bit edgy

PL: Ramoneska, kabaretki, ciężkie buty i jedna z moich ulubionych streetwearowych marek - Stussy. Zmienna jestem w kwestii ubioru strasznie, od rozkloszowanych spódnic i sukienek w grochy po skórzane kurtki i bandany, ale dzięki tej różnorodności prawie zawsze jestem w stanie dopasować strój do nastroju i najzwyczajniej w świecie czuć się w nim dobrze.

Koszulka: Stussy

Kurtka: H&M

Szorty: no name

Bransoletka: Story by Kranz & Ziegler

Buty: no name

ENG: Moto jacket, fishnet tights, biker boots and one of my favorite streetwear brands - Stussy. My fashion preferences are variable - from skater skirts and polka dot dresses to leather jackets and bandanas, but thanks to this diversity I'm almost always able to match the outfit to my mood and simply feel good in it.

T-shirt: Stussy

Jacket: H&M

Shorts: no name

Bracelet: Story by Kranz & Ziegler

Boots: no name

burgundy and camo

PL: Pogoda jest ostatnio potwornie zmienna, w związku z czym moje poszczególne zestawy z ostatnich tygodni również - typowo wiosenne mieszają się z przejściowymi. Jak wiecie mam słabość do wszelkich odcieni czerwieni, więc okryć wierzchnich w tym kolorze nigdy dość. Płaszcz ma rozkloszowany fason i na pierwszy rzut oka idealnie komponowałby się z klasyczną i elegancką resztą stroju, jednak ja postanowiłam zmienić nieco jego charakter, zestawiając go z koszulką moro i kultową beanie Carhartt'a.

Płaszcz: tutaj
Koszulka: Lifestab
Spodnie: Lovelywholesale
Czapka: Carhartt 
Buty: Amiclubwear

ENG: Recently the weather is really changeable, so therefore all of my sets from last weeks also - typically spring appear next to transitional outfits. As I have mentioned many times, I adore all shades of red, so outerwear in this color never enough in my wardrobe. Certainly that flared coat would look perfect in classic, elegant combination, however I decided to make a little bit different set with camo tee and Carhartt beanie.

Coat: here

T-shirt: Lifestab

Pants: Lovelywholesale

Beanie: Carhartt

Boots: Amiclubwear

lace up jeans and fishnet tights

PL: Sznurowane swetry, bluzy i spódnice to trend, który wyjątkowo mi się spodobał, więc stwierdziłam, że koniecznie muszę zaopatrzyć się w spodnie ze sznurowanymi nogawkami. Dość odważne, długo zastanawiałam się czy będę miała odwagę w nich wyjść z domu, ale koniec końców nie wytrzymałam i zamówiłam. Spodnie chociaż charakterystyczne, sprawdzą się w zupełnie różnych pod względem stylu zestawieniach. Jak widzicie tym razem całość oscyluje w kierunku streetwearu, ale na pewno pojawią się tutaj jeszcze nie raz w zupełnie innym wydaniu. 

Spodnie: no name

Bluza: Crooks & Castles

Kurtka: no name

Buty: Vices

Snapback: Crooks & Castles

ENG: Lace up sweaters, hoodies and skirts belong to my latest fashion essentials, so I decided that I absolutely need to buy lace up jeans. Quite provocative, therefore I was wondering pretty long time if I'm enough brave to wear them, but I took the risk and now I'm very pleased of this fact. They are great quality and so versatile that will look good in many various styles. As you can see, this time the whole outfit oscillates in the streetwear direction, but certainly I will show here completely different sets with these jeans.

Pants: no name

Sweatshirt: Crooks & Castles

Jacket: no name

Shoes: Vices

Snapback: Crooks & Castles

two ootd sets with cigarette trousers

PL: Jeden z moich ulubionych rodzajów spodni - cygaretki w dwóch bardzo prostych i zwyczajnych zestawieniach. Pierwsza opcja dzięki szpilkom w szpic jest bardziej klasyczna, ale jednak nie do końca - za sprawą dość oryginalnej bluzy. Druga wersja z butami sportowymi - raczej nietypowa, ale za to jakże praktyczna i wygodna. 

Bluza: tutaj

Top: tutaj

Spodnie: Bonprix

Buty (I): no name

Buty (II): Nike Air Max

ENG: One of my favorite kind of trousers - cigarette pants in two very simple outfits. The first set due to the pointy heels is more classic but not completely - thanks to a fairly original hoodie. Second version with sneakers is quite unusual, but really practical and comfortable

Hoodie: here

Top: here

Trousers: Bonprix

Shoes (I): no name

Shoes (II): Nike Air Max