CONTACT ✉ Jointy&Croissanty

Obserwuje

piątek, 7 października 2016

all grey









Sweter / sweater: sh, spónica / skirt: no name, buty / shoes: no name, bransoletka / bracelet: prezent / gift

PL: Tak jak obiecałam, dzisiaj mam dla Was zestaw typowo jesienny, czyli z grubym, ciepłym swetrem w roli głównej. Nikogo zapewne nie zdziwi fakt, że raz na jakiś czas musi się tutaj pojawić tzw. 'total look' - już nieraz pisałam, że takie połączenia uwielbiam, gdzie wszystko zróżnicowane jest jedynie za pomocą fasonów ubrań i faktur materiałów. Szary sweter z dzisiejszego postu to mój ostatni łup z second-handu, który niezwykle mnie cieszy. Przede wszystkim dlatego, że jest zupełnie nowy, w jego składzie dominuje wełna, poza tym lubię taki fason i gruby splot. Spódnicę już doskonale znacie, nie miałam zamiaru jej tu więcej pokazywać, ale okazało się, że w tym zestawie jest niezastąpiona (przynajmniej w moim odczuciu). Zresztą dość często ją noszę, więc tym bardziej jej pojawienie się tutaj jest uzasadnione. 

ENG: As I promised recently, today I have for you autumn outfit with cozy sweater in main role. Probably you won't be surprised that once in a while I have to show you 'total look' because I really adore this kind of combinations, differentiated only by cuts of clothes and textures of materials. Grey sweater from today's post it's my new purchase from second - hand. I'm really pleased of it because it's completly new, made mainly of wool and I really like this kind of cut and thick weave. Perhaps this skirt you have seen too many times here, but it turned out that in this set it's irreplaceable, beside this I wear it quite often, so the more another set with it seems to be justified.