basic

Kurtka / jacket: Bershka, top: no name, spodnie / jeans: no name, buty / shoes: no name, okulary / sunglasses: Superdry

Jeżeli już noszę spodnie, to koniecznie mom jeans. Jeśli kurtka skórzana, to tylko ramoneska lub bomber. Jednak nieco zmieniło się moje podejście do butów na obcasach w ciągu ostatnich kilku lat, kiedyś nie uznawałam ich wcale (poza wszelkiego rodzaju bankietami czy przyjęciami weselnymi rzecz jasna). Teraz mam ich już całkiem sporo i chodzę w nich coraz chętniej. Dzisiejszy zestaw nie jest ani letni, ani typowo jesienny, lecz taki trochę pomieszany, podobnie jak pogoda w ciągu ostatnich kilku dni.

I'm terribly fundamental as regards to fashion, if I wear pants, it always will be 'mom jeans' and similarly with leather outerwear, I like only 'biker' and 'bomber' jackets. However my attitude to high-heeled shoes has changed in the last few years, I have them quite a lot and I wear them more and more willing. Today's set is not typical for summer or autumn but a little mixed up, like the weather in the last few days.

lace dress

Sukienka / dress: Style Moi, buty / shoes: no name, okulary / sunglasses: Oasap

Zdjęcia zrobione spontanicznie, podczas spaceru. Wprawdzie tą sukienkę mogliście zobaczyć już w tym poście, ale stwierdziłam, że jest tak ładna (przynajmniej moim zdaniem), że spokojnie może pojawić się na blogu po raz drugi. Tym razem założyłam do niej bardzo wygodne sandałki na małym koturnie, swoją drogą ciężko jest znaleźć tego typu sznurowane buty, które nie mają gigantycznych obcasów. Ciekawa jestem, która wersja podoba Wam się bardziej?

We took these pictures spontaneously during the walk. Although this dress appeared on the blog in this post, but in my opinion it's so pretty so I decided to show it again. This time I put on very comfortable low wedge sandals, which I was looking for a long time, because it was hard to find this kind of lace up shoes not on a giant heels. I wonder which version do you like more?

off shoulder striped dress

Sukienka / dress: no name, buty / shoes: no name

W dalszym ciągu jestem zauroczona wszelkiego rodzaju sukienkami i bluzkami odsłaniającymi ramiona, tym razem zdecydowałam się na prosty fason z koronką przy dekolcie. Ponieważ sukienka ma dość casualowy charakter, jedynym pasującym do niej obuwiem wydały mi się pastelowe trampki slip on. Nie jest to jakiś wyszukany czy bardzo przemyślany zestaw, ale za to bardzo wygodny i idealny na zbliżające się upały.

I am still charmed by all kinds of off shoulder dresses and blouses and this time I decided on simple cut with lace at the neckline. I couldn't imagine any other shoes than pastel slip on sneakers in this set, due to casual character of the dress. This is not a sophisticated combination but very comfy and just perfect for the upcoming heat.

faux suede crop top

Top, spódnica, buty / top, skirt, shoes: no name, zegarek / watch: Daniel Wellington

Podobno crop topy wyszły już z mody. Szczerze mówiąc nic mnie to nie obchodzi, ja lubię ten fason, więc mam zamiar nosić go dalej. Oczywiście tylko w połączeniu z dołem z wysokim stanem - tym razem jest to jedna z moich ulubionych spódnic. Uwielbiam jej krój i wybaczam jej nawet to, że tak strasznie się gniecie (przed każdym wyjściem prasuję ją około dziesięciu minut, a i tak efekt jest taki, jakbym tego nie robiła wcale). 

Although crop tops are no longer fashionable, I won't stop wearing them. I adore this cut and I don't care whether it is trendy. Crop tops look the best in combination with high-waisted clothes, so this time I dressed one of my favorites skirts. It is crumpled despite it's always ironed before going out, but still I like this skirt.