paisleyowa sukienka

PL: Jeszcze wiosenne zdjęcia, które zrobiliśmy mniej więcej półtora miesiąca temu. Przewiewna koszulowa sukienka, ultra wygodne mokasyny i moja ulubiona magnolia w tle.

Sukienka: Vipshop

Buty: Up2step

ENG: Spring photos we took about a month and a half ago. Airy shirt dress, comfortable moccasins and my favorite magnolia in the background.

Dress: Vipshop

Shoes: Up2step

kombinezon w kwiaty

PL: Bardzo lubię latem nosić kombinezony. To świetna alternatywa dla sukienek. Tym bardziej, jeśli dla kogoś preferowany środek transportu o tej porze roku stanowi rower, a tak właśnie jest w moim przypadku. Kombinezon od bonprix zauroczył mnie fasonem z podkreśloną talią i wiązaniem przy dekolcie oraz subtelnym kwiatowym wzorem. Jest bardzo przewiewny, dzięki czemu idealnie sprawdza się podczas upałów. Dobrałam do niego ultra wygodne espadryle. Ten model obuwia odkryłam kilka lat temu i właściwie od tej pory inne letnie buty mogłyby dla mnie nie istnieć.

Kombinezon: bonprix

Buty: no name

ENG: I really like wearing playsuits in the summer as a more comfortable alternative to dresses, especially that at this time of the year I often ride a bicycle. This playsuit from bonprix charmed me with its cut with an emphasized waist, lacing at the neckline and also with a subtle floral pattern. It is very airy, which makes it perfect for hot weather. I combined it with comfortable espadrilles which belong to my favorite kind of footwear for summer. 

Playsuit: bonprix

Shoes: no name